1
00:01:55,440 --> 00:01:57,440
Potřebujem víc.

2
00:01:59,360 --> 00:02:02,680
Dostalas nějaký prachy od rodičů
k tvejm narozkám?

3
00:02:02,880 --> 00:02:04,840
Dej mi to.

4
00:02:06,240 --> 00:02:09,920
- Potřebuju je.
- Na co?

5
00:02:10,120 --> 00:02:13,400
Na vlak do Copenhagenu.

6
00:02:16,680 --> 00:02:20,840
- Proč jedeš do Copenhagenu?
- Na konkurs k filmu.

7
00:02:23,360 --> 00:02:27,680
Na to, abys byla herečkou seš moc ošklivá.
Jsi tak hloupá.

8
00:02:27,880 --> 00:02:33,160
- Přestaň.
- Teď vypadáš dobře. Vypadáš pěkně.

9
00:02:34,520 --> 00:02:38,600
- Budu herečkou.
- Nikdo se na tebe nechce koukat.

10
00:02:39,640 --> 00:02:44,560
- Odevzdej ty prachy. Naval je.
- Ne.

11
00:02:44,760 --> 00:02:46,880
Dej je sem!

12
00:02:54,280 --> 00:02:56,640
Uklidni se.

13
00:02:57,520 --> 00:03:01,440
- Miluješ mě? Ano?
- Jo.

14
00:03:03,160 --> 00:03:07,760
Říkáš to jen proto, že se bojíš,
že ti ukradnu peníze.

15
00:03:16,520 --> 00:03:20,920
Neschovávej přede mnou prachy.
Kurva, neskrejvej svý prachy!

16
00:03:27,040 --> 00:03:29,440
- Dokaž, že mě miluješ.
- Jak?

17
00:03:29,640 --> 00:03:36,440
Popros o to. No tak.
Pros.

18
00:03:36,640 --> 00:03:41,320
Nejsem na těch práškách.
Dej si pohov!

19
00:03:42,760 --> 00:03:45,880
- Uklidni se.
- Řekl jsem, abys o to poprosila!

20
00:03:46,080 --> 00:03:48,840
Ok, ošukej mě. Šukej mě.

21
00:03:50,240 --> 00:03:52,520
Pusť me.

22
00:04:00,800 --> 00:04:03,480
Nech mě.

23
00:04:29,240 --> 00:04:33,280
Díky!
Nemůžeme v tomhle kraválu pracovat.

24
00:04:33,480 --> 00:04:35,720
Omlouvám se.

25
00:04:58,000 --> 00:05:00,600
No tak, Daisy.

........