1
00:00:30,587 --> 00:00:33,714
Michelle, tak jsme to zvládli.
Ať žije promoce.

2
00:00:39,680 --> 00:00:42,765
Víš, bydlet u rodičů...

3
00:00:43,058 --> 00:00:46,060
To je jen dočasná záležitost.

4
00:00:46,687 --> 00:00:49,939
My už spolu chodíme nějaký tři roky.

5
00:00:50,023 --> 00:00:52,650
Snad už tě to nezačíná nudit?

6
00:00:52,734 --> 00:00:57,238
Chci tě požádat o něco,
o co jsem tě ještě nepožádal.

7
00:00:57,364 --> 00:00:58,531
Nějakou čuňačinku?

8
00:00:58,615 --> 00:01:01,993
- To ani ne. Ne.
- Nestyď se,

9
00:01:02,077 --> 00:01:05,496
jestli máš chuť
náš vztah trochu přikořenit.

10
00:01:06,874 --> 00:01:08,291
No vlastně...

11
00:01:08,876 --> 00:01:11,669
...možná by stačilo, kdybys...

12
00:01:12,713 --> 00:01:15,131
...použila svůj ubrousek.
- Můj ubrousek?

13
00:01:16,508 --> 00:01:18,426
- Pan Levenstein?
- Ano.

14
00:01:18,510 --> 00:01:19,552
Máte telefon.

15
00:01:23,223 --> 00:01:24,223
Tady táta.

16
00:01:24,308 --> 00:01:26,017
Zapomněl jsi doma prstýnek.

17
00:01:26,101 --> 00:01:28,978
Ta krabička je prázdná.
Ale už jedu...

18
00:01:30,314 --> 00:01:33,900
...a ten prsten mám u sebe,
takže žádnou paniku.

19
00:01:34,902 --> 00:01:36,402
Kdo to byl?

20
00:01:39,489 --> 00:01:41,741
Táta. To byl můj táta.

21
00:01:42,242 --> 00:01:45,077
On se mi nemohl dovolat.
Nebral jsem mobil,

22
00:01:45,204 --> 00:01:48,539
tak z toho začal bejt nervózní.
Vždyť ho znáš.

23
00:01:48,624 --> 00:01:52,793
........