1
00:01:30,015 --> 00:01:37,657
SILENT HOUSE

2
00:01:39,217 --> 00:01:44,617
Překlad: Já, tedy IDžOR
Za korekci díky Holesinska.M

3
00:03:28,215 --> 00:03:31,717
-Ahoj, zlato.
-Ahoj, tati.

4
00:03:35,215 --> 00:03:37,299
Stavil jsem se v Internetové kavárně.

5
00:03:37,300 --> 00:03:39,468
Víš, kolik jsem dostal emailů?

6
00:03:39,469 --> 00:03:40,891
Osmdesát tři.

7
00:03:40,971 --> 00:03:42,638
Ty jsi ale populární.

8
00:03:42,639 --> 00:03:47,309
Velice. 60 z nich byly reklamy,
které se mi snažily něco prodat.

9
00:03:47,310 --> 00:03:49,103
Sáro, to ty jsi nechala
na zemi tyhle věci?

10
00:03:49,104 --> 00:03:50,321
Možná jo.

11
00:03:50,439 --> 00:03:52,815
Vrať je do tašky
a vezmi ji do domu prosím.

12
00:03:52,816 --> 00:03:54,989
Nechceme aby zmokly.

13
00:03:56,945 --> 00:04:00,813
A koukal jsem na tvou facebookovou zeď.

14
00:04:01,074 --> 00:04:06,340
-Už ti zase psal.
-Bože, neměla jsem si tě přidávat.

15
00:04:06,747 --> 00:04:08,249
Jo, on...

16
00:04:09,458 --> 00:04:13,502
-Chce se ke mně vrátit.
-Jasně, že chce.

17
00:04:13,503 --> 00:04:17,949
Já ti to říkal.
Nezaslouží si tě, princezno.

18
00:04:23,597 --> 00:04:25,691
Tady jsi.

19
00:04:25,766 --> 00:04:28,226
-A ty taky.
-Jsem tady.

20
00:04:28,685 --> 00:04:30,687
Máme tady problém.

21
00:04:31,438 --> 00:04:33,481
Byl jsem pryč sotva hodinu. Co je?

22
00:04:33,482 --> 00:04:34,608
Uvidíš.

23
00:04:34,691 --> 00:04:36,751
-Paráda. Musím?
........