1
00:00:04,087 --> 00:00:06,798
O'Hara problém, to starostovo
prohlášení, týkající se odpadu...

2
00:00:06,840 --> 00:00:08,592
<i>měli bychom mít obavy?</i>

3
00:00:08,634 --> 00:00:11,803
Byla jsem kontaktována nějakým
člověkem od starosty Kana

4
00:00:11,845 --> 00:00:16,099
který mi řekl, že jakékoli informace
o trichloroethylenu budou redigovány.

5
00:00:16,141 --> 00:00:18,268
<i>Společně s starostou Kanem,</i>
<i>jsem udělala špatnou věc.</i>

6
00:00:18,310 --> 00:00:20,103
Jen mi řekněte co chcete.

7
00:00:20,145 --> 00:00:23,232
Odstranit Toma Kana
z rovnice toxického odpadu.

8
00:00:23,273 --> 00:00:25,943
Udělejte jednoduché prohlášení,
že jste jednala na vlastní pěst.

9
00:00:25,984 --> 00:00:28,028
Je to ten chlap z
"The Chicago Sentinel"... Miller.

10
00:00:28,070 --> 00:00:29,571
Jeho otázky jsou čím dál
víc relevantní.

11
00:00:29,613 --> 00:00:31,573
<i>Někdo mu dal</i>
<i>ten dokument.</i>

12
00:00:31,615 --> 00:00:33,659
Nevíš kdo?

13
00:00:33,659 --> 00:00:35,744
Ne pane.

14
00:00:35,786 --> 00:00:39,456
Můj chlap říká, že je to zasraně
silná sračka. Pro koho to je?

15
00:00:39,498 --> 00:00:42,167
Nelíbilo se mi, že jsem ho viděl na klinice
a nelíbilo se mi, že on viděl mě.

16
00:00:42,209 --> 00:00:44,086
<i>To co dělám...</i>
<i>není nějaká sranda, kdo je?</i>

17
00:00:44,127 --> 00:00:46,338
<i>Je v pohodě.
</i> <i>Mám to pod kontrolou.</i>

18
00:00:46,380 --> 00:00:48,507
Co jsi říkala
ohledně té žaloby?

19
00:00:48,549 --> 00:00:50,592
Nic, pane.

20
00:00:50,634 --> 00:00:53,345
Jen mi dohodni deal.
Já tohle urovnám.

21
00:00:53,387 --> 00:00:55,806
Už by stejně měli dávno
měli s nějakým přijít.

........