1
00:00:32,716 --> 00:00:33,844
Rode!

2
00:00:35,703 --> 00:00:37,920
Eve?
Ne!

3
00:00:56,339 --> 00:00:59,266
Jane, přestaň si hrát s těmi
koblihami a pomoz mi.

4
00:00:59,300 --> 00:01:01,496
Já si nehraju.
Tohle je hraní.

5
00:01:02,694 --> 00:01:04,723
Pořád nechápu,
proč jsi s tímhle souhlasila...

6
00:01:04,757 --> 00:01:06,786
a proč si nepřinesou
vlastní prádlo.

7
00:01:06,852 --> 00:01:09,181
No, kongresové centrum
zdvojnásobilo pronájem

8
00:01:09,216 --> 00:01:11,393
po tom loňském... problému.

9
00:01:11,427 --> 00:01:12,522
Jakém problému?

10
00:01:13,821 --> 00:01:16,552
Nechala uříznutou hlavu
v hotelové ledničce.

11
00:01:19,316 --> 00:01:21,547
Dominicku, zase rozvážíš chleba?

12
00:01:21,581 --> 00:01:25,609
Nemůžu sehnat nového poslíčka.
Ale mně to nevadí.

13
00:01:25,643 --> 00:01:26,773
Jsem rád, když nemusím být
pořád za kasou.

14
00:01:26,807 --> 00:01:28,373
Jane, pamatuješ si na Dominicka?

15
00:01:30,573 --> 00:01:33,703
- Ano! Jak se máš?
- Dobře.

16
00:01:33,736 --> 00:01:35,235
- Rád tě vidím, Jane.
- Já tebe taky.

17
00:01:35,303 --> 00:01:38,133
Mívala jsi ráda
čerstvé ciabatty.

18
00:01:38,167 --> 00:01:41,265
Jo! Jo!
Bianchiho pekárna!

19
00:01:41,299 --> 00:01:43,996
Nebyla jsem tam roky.
Mauro, tohle musíš ochutnat.

20
00:01:44,031 --> 00:01:46,496
Bílá mouka obsahuje jen endosperm.

21
00:01:48,229 --> 00:01:50,260
Je hrozné s tebou jíst.

22
00:01:50,295 --> 00:01:51,527
........