1
00:00:01,840 --> 00:00:03,039
No tak.

2
00:00:03,040 --> 00:00:04,639
Teď si nesmíš hrát.

3
00:00:04,640 --> 00:00:06,959
Musíš posnídat
a potom si můžeš hrát.

4
00:00:08,720 --> 00:00:14,759
d What the world needs now
is love, sweet love. d

5
00:00:14,760 --> 00:00:21,199
d It's the only thing
that there's just too little of. d

6
00:00:21,200 --> 00:00:25,239
d What the world needs now
is love, sweet love... d

7
00:00:25,240 --> 00:00:28,359
Uvidíme se později.

8
00:00:28,360 --> 00:00:31,759
d No, not just for some
but for everyone. d

9
00:00:31,760 --> 00:00:33,599
Jedno sousto, jen jedno.

10
00:00:33,600 --> 00:00:35,239
Co je toto?

11
00:00:35,240 --> 00:00:39,279
d Lord, we don't need
another mountain. d

12
00:00:39,280 --> 00:00:44,680
d There are mountains
and hillsides enough to climb. d

13
00:00:47,160 --> 00:00:50,919
d There are oceans and rivers,
enough to cross. d

14
00:00:50,920 --> 00:00:56,359
d Enough to last
till the end of time. d

15
00:00:56,360 --> 00:01:05,559
d What the world needs now
is love, sweet love. d

16
00:01:05,560 --> 00:01:09,839
d It's the only thing
that there's just too little of. d

17
00:01:09,840 --> 00:01:17,639
d What the world needs now
is love, sweet love. d

18
00:01:17,640 --> 00:01:21,600
d No, not just for some
but for everyone. d

19
00:01:22,415 --> 00:01:27,082
Přeložila verus.1993

20
00:01:30,440 --> 00:01:33,399
Ujisti se, že jsi zkontroloval
výrobní kódy.

21
00:01:33,400 --> 00:01:36,759
Zjevně, toto jsou
přerušené zásoby.

22
........