1
00:00:10,398 --> 00:00:14,698
www.titulky.com

2
00:00:32,399 --> 00:00:37,513
<i>STUDENÁ VÁLKA V RUMUNSKU -
PŘED 30 LETY</i>

3
00:00:51,802 --> 00:00:55,502
JESKYNĚ

4
00:01:23,715 --> 00:01:25,884
Až skončíme v rumunský base,
tak sranda přejde.

5
00:01:26,092 --> 00:01:29,429
Klid. Tady léta nikdo nebyl.

6
00:01:39,272 --> 00:01:40,648
Sakra.

7
00:01:54,495 --> 00:01:56,206
Tudy?

8
00:01:56,414 --> 00:01:59,292
Určitě to je tam nahoře?

9
00:02:00,001 --> 00:02:01,586
Jo. Ví to jistě, pane Micku.

10
00:02:02,670 --> 00:02:04,380
Doufám, že má pravdu.
Řekni mu to.

11
00:02:05,548 --> 00:02:07,425
Jdeme pro věci.

12
00:02:30,657 --> 00:02:32,700
Chce to trochu víry.

13
00:02:32,909 --> 00:02:34,661
Má to být zlatý důl.

14
00:02:34,994 --> 00:02:37,664
Proč tady sakra
stavěli kostel?

15
00:03:21,833 --> 00:03:23,376
Hele.

16
00:03:49,360 --> 00:03:51,154
Tak.

17
00:04:01,039 --> 00:04:04,417
Bože. Mrkni na ty stěny.

18
00:04:18,181 --> 00:04:19,349
Nic tu není.

19
00:04:21,893 --> 00:04:23,519
Kde je ta jeskyně?

20
00:04:23,728 --> 00:04:24,979
Stojíš na ní.

21
00:04:28,191 --> 00:04:29,651
Jak se tam dostaneme?

22
00:04:38,660 --> 00:04:40,161
Trochu to bouchne.

23
00:04:49,254 --> 00:04:51,214
Bezva. Jdeme.

24
00:05:20,410 --> 00:05:21,703
Ticho.

........