1
00:00:12,850 --> 00:00:17,522
BONTONFILM uvádí

2
00:01:01,816 --> 00:01:04,318
"Kde jsou peníze, kurýre?"

3
00:01:10,366 --> 00:01:12,826
"Zbývá 6 minut"

4
00:01:22,544 --> 00:01:24,756
Jdi ještě kus dozadu.

5
00:01:28,801 --> 00:01:31,012
Ještě o kousek dál.

6
00:01:49,363 --> 00:01:51,323
Dozadu.

7
00:01:54,034 --> 00:01:55,786
Prosím, nedělejte to.

8
00:02:28,736 --> 00:02:30,947
- Jsem kurýr.
- Hoď sem tašku.

9
00:03:20,162 --> 00:03:22,831
- Jsi v pořádku?
- Ne.

10
00:03:22,915 --> 00:03:27,169
- Drž se. Hned tam budu.
- Perfektní.

11
00:04:02,246 --> 00:04:04,039
"Zaplaceno výkupné
za bankéřovu dceru"

12
00:04:05,582 --> 00:04:09,837
- Co pro mě máš?
- <i>Výkupné doručili. Práce je hotová.</i>

13
00:04:09,962 --> 00:04:12,465
<i>Ve druhé věci se ten Rus ztratil.</i>

14
00:04:12,590 --> 00:04:13,924
STANTON NAROZENINY
SOUDNÝ DEN

15
00:04:14,049 --> 00:04:16,511
- A co kufřík?
- <i>Pryč.</i>

16
00:04:19,556 --> 00:04:23,602
KURÝR Z PODSVĚTÍ

17
00:05:18,239 --> 00:05:19,449
Kafe?

18
00:05:22,117 --> 00:05:25,038
Trhni si, najdi si vlastní dům.

19
00:06:24,097 --> 00:06:27,809
Koukej na ty nohy.
Vidíš to, Lucy?

20
00:06:27,934 --> 00:06:31,980
- Jo.
- To je umělecký dílo. On tančí.

21
00:06:41,865 --> 00:06:43,908
Bože, tys vyrostla.

22
00:06:45,410 --> 00:06:49,205
- Smrdíš jako na výtvarce.
- Děkuju, Lucy.

23
00:06:49,789 --> 00:06:54,294
........