1
00:01:08,028 --> 00:01:09,504
Mám tě!

2
00:01:13,939 --> 00:01:14,672
Mám ho!

3
00:01:20,751 --> 00:01:22,017
Zaječí princ.

4
00:01:39,716 --> 00:01:40,850
Díky.

5
00:01:40,884 --> 00:01:42,783
Miluju vůni cukrové třetiny po ránu.

6
00:01:42,818 --> 00:01:44,183
Jo, řízený požár.

7
00:01:44,217 --> 00:01:46,984
Hej, ujistěte se, že se ta červená věc
nedostane k té mrtvé věci.

8
00:01:47,018 --> 00:01:48,419
Ano, madam.

9
00:01:50,556 --> 00:01:52,024
Jo. Je mrtvý.

10
00:01:58,695 --> 00:02:01,263
Ty jsi Declan?
Našel jsi to tělo?

11
00:02:01,297 --> 00:02:02,497
Smutná věc.

12
00:02:02,531 --> 00:02:04,697
- Víš, kdo to je?
- Promluvte si s ohněm.

13
00:02:04,731 --> 00:02:06,065
Ten hodný oheň ho nechal být.

14
00:02:06,099 --> 00:02:07,868
Jo, mimochodem, proč to vlastně dělají?

15
00:02:07,902 --> 00:02:09,302
Vy asi nejste odtud, co?

16
00:02:09,337 --> 00:02:10,729
Město Chi.

17
00:02:10,763 --> 00:02:12,196
Větrné město?

18
00:02:12,231 --> 00:02:13,463
Chicago?

19
00:02:14,698 --> 00:02:16,498
Před tím, než můžete sklidit
cukrovou třtinu,

20
00:02:16,532 --> 00:02:18,065
musíte se nejdřív zbavit
tohohle.

21
00:02:18,099 --> 00:02:19,432
Oheň vyžene zajíce.

22
00:02:19,467 --> 00:02:20,899
A zajíci zase vytáhnou ven
Muck Boys.

23
00:02:20,933 --> 00:02:24,067
Ty zajíce jsi pochytal sám?
Musíš být rychlý.

24
........