1
00:00:00,001 --> 00:00:00,002
Pro verze:
The.Apocalypse.Code.2007.x264.DTS.2AUDIO-WAF
The.Apocalypse.Code.2007.720p.BluRay.x264-Japhson

2
00:00:00,123 --> 00:00:03,987
NADACE PRO PODPORU NÁRODNÍCH KIN

3
00:00:05,100 --> 00:00:08,180
Podporované Spolkovou agenturou
pro kultůru a kinematografii

4
00:00:08,971 --> 00:00:12,221
Uvádí

5
00:00:17,013 --> 00:00:20,610
MOSKVA. LUBJANKA

6
00:00:20,658 --> 00:00:23,743
- Mohu dál?
- Ano, Daryo.

7
00:00:26,998 --> 00:00:28,955
Sedni si.

8
00:00:29,000 --> 00:00:32,084
Anastasia ZAVOROTNYUK

9
00:00:32,128 --> 00:00:37,253
Informace, které měl Jaffad
o jaderných zbraních, potvrdili

10
00:00:37,467 --> 00:00:42,544
oba naši agenti a naši
zahraniční kolegové.

11
00:00:43,556 --> 00:00:45,632
A nejen to...

12
00:00:46,768 --> 00:00:49,888
Jedna z těch náloží

13
00:00:49,979 --> 00:00:53,016
je někde v Rusku.

14
00:00:54,067 --> 00:00:57,270
Ještě neznáme přesnou lokaci.

15
00:00:58,196 --> 00:01:01,280
Vincent PEREZ

16
00:01:01,282 --> 00:01:05,362
Tvým úkolem je, infiltrovat se,
skrze naše kanály,

17
00:01:05,411 --> 00:01:07,534
do nejbližšího kruhu Jaffada.

18
00:01:07,580 --> 00:01:10,617
Vypracovali jsme ti minulost,

19
00:01:10,708 --> 00:01:12,915
která na tebe naprosto sedí.

20
00:01:18,091 --> 00:01:21,008
Jistě, budeme tě krýt.

21
00:01:21,135 --> 00:01:24,136
Znáš toho člověka dobře.

22
00:01:24,264 --> 00:01:28,308
Dasho, máš v rukou skvělou šanci.

23
00:01:30,436 --> 00:01:33,556
Skvělou šanci tomu zabránit...

24
........