1
00:01:26,670 --> 00:01:29,173
Ó, Veľký duch...

2
00:01:29,923 --> 00:01:32,634
...počujem tvoj hlas vo vetre...

3
00:01:32,843 --> 00:01:37,139
...a tvoj dych vidím v rannej hmle.

4
00:01:38,932 --> 00:01:41,727
Príď, duchovný radca.

5
00:01:41,894 --> 00:01:43,312
Príď teraz...

6
00:01:43,478 --> 00:01:45,939
...s vychádzajúcim slnkom.

7
00:01:46,273 --> 00:01:47,774
Ó slnečný štít,

8
00:01:47,941 --> 00:01:50,235
...nech sa naplní moja vízia.

9
00:01:50,777 --> 00:01:53,155
Dlho som sa postil.

10
00:01:53,322 --> 00:01:57,910
Posielal som k tebe
šípy s modlitbami.

11
00:01:58,911 --> 00:02:01,955
Vyšli duchovného radcu...

12
00:02:02,247 --> 00:02:04,666
...aby mi odhalil tajomstvá...

13
00:02:04,833 --> 00:02:08,754
...ktoré skrývaš
v každom liste a skale...

14
00:02:08,921 --> 00:02:13,509
...v prameňoch
a živých bytostiach.

15
00:02:18,847 --> 00:02:21,350
Príď, duchovný radca.

16
00:02:25,896 --> 00:02:28,982
Duchovný radca, príď.

17
00:02:39,201 --> 00:02:41,119
Vedel som, že prídeš.

18
00:02:44,122 --> 00:02:45,666
Vedel si to?

19
00:02:55,175 --> 00:02:58,679
Preto ma sem rodičia poslali.

20
00:02:59,388 --> 00:03:03,517
Aby ťa pán nebies
poslal ku mne, k Nashebovi...

21
00:03:03,809 --> 00:03:06,019
...aby si ma učil...

22
00:03:06,186 --> 00:03:08,480
...a viedol životom.

23
00:03:09,356 --> 00:03:12,025
Moje modlitby boli vyslyšané.

24
00:03:12,192 --> 00:03:15,237
Veľký duch ťa poslal,
aby si bol mojím duchovným radcom.
........