1
00:00:01,000 --> 00:00:02,585
<i>V minulých dílech</i>

2
00:00:02,668 --> 00:00:06,088
Měl jsem dohodu s generálem. Tys
mě to prostě nemohl nechat vyřídit, co?

3
00:00:06,088 --> 00:00:08,716
Pokud myslíš "vyřídit" jako vrátit
generálovi Scyllu, tak ne.

4
00:00:08,758 --> 00:00:11,594
Měl bych tě varovat, že udělám, co
bude v mých silách, abych tě zastavil.

5
00:00:11,636 --> 00:00:14,764
- Chci zpátky svůj život.
- Lincu, máma je naživu.

6
00:00:15,890 --> 00:00:18,518
- Cože?
- Hádám, že se potkáme v Miami.

7
00:00:18,518 --> 00:00:21,020
Když dám Scyllu zase generálovi,
nechá mě a Michaela na pokoji

8
00:00:21,020 --> 00:00:23,731
a já budu moct v klidu
trávit čas se svým synem.

9
00:00:23,731 --> 00:00:26,651
Co kdyby byl generál
Krantz mimo hru?

10
00:00:27,318 --> 00:00:29,612
- Co se děje?
- Sbohem, Jonathane.

11
00:00:30,655 --> 00:00:34,408
- Kde jsi, Christino?
- Nelíbí se mi tvůj tón, Jonathane.

12
00:00:34,408 --> 00:00:39,163
Omluv mě, ale před chvílí
se mě někdo snažil zabít.

13
00:00:43,417 --> 00:00:46,379
Generál by od teď měl vědět,
že si s námi nemá zahrávat.

14
00:00:46,420 --> 00:00:49,257
Generál mě neposlal.

15
00:00:49,799 --> 00:00:52,635
- Christina se chystá změnit Společnost.
- Tvoje matka řekla za dva dny,

16
00:00:52,677 --> 00:00:54,303
- tehdy má přijít její změna?
- Jo.

17
00:00:54,387 --> 00:00:56,764
Koukni na datum na kartě,
za dva dny.

18
00:00:56,806 --> 00:01:00,184
- Potřebuji s ní mluvit.
- Lincoln je zpátky v Plaza.

19
00:01:00,184 --> 00:01:03,813
- Řekla jsem mu, aby se držel dál.
- Máme prst na spoušti.

20
00:01:04,814 --> 00:01:05,481
Střílejte.

21
00:01:07,316 --> 00:01:10,111
- Střílejte.
........