1
00:00:00,430 --> 00:00:02,388
Viděli jste...

2
00:00:02,555 --> 00:00:06,637
- Přecházíme do fáze DEFCON 1.
- Kometa nemůže změnit kurz.

3
00:00:06,804 --> 00:00:09,845
- Ale tahle ho změnila.
- Tak to není kometa.

4
00:00:10,012 --> 00:00:12,928
Nejsme si jistí, co se právě stalo.

5
00:00:13,094 --> 00:00:15,593
Zčistajasna se objevily tisíce lidí.

6
00:00:15,760 --> 00:00:19,218
Telekinetického pojišťováka,
osmiletou jasnovidku

7
00:00:19,385 --> 00:00:21,801
a teď smutného supermana.

8
00:00:21,968 --> 00:00:25,009
Nemůžou mi ublížit.
Nikdo to nedovede.

9
00:00:25,175 --> 00:00:30,508
A to ještě neznáme ty další.
Pokud tě nenapadá někdo další.

10
00:00:30,675 --> 00:00:32,799
O ničem nevím.

11
00:00:37,257 --> 00:00:39,506
Co se mezi váma odehrává?

12
00:00:39,673 --> 00:00:42,423
Ty jsi můj brácha
a ona je tvoje holka.

13
00:00:42,589 --> 00:00:44,672
Takže v pohodě.

14
00:00:45,880 --> 00:00:48,380
My vlastně nejsme pár.

15
00:00:48,547 --> 00:00:53,587
- Takže to budete jen vy a dítě?
- Ne, my tři.

16
00:00:53,753 --> 00:00:58,086
- Co jsi sakra udělal Kylovi?
- Nic jsem mu neudělal.

17
00:01:01,544 --> 00:01:04,711
A pak budu moct
jít domů? S tebou.

18
00:01:04,876 --> 00:01:08,710
Nerada jsem tu sama.
Ty taky nejsi ráda sama.

19
00:01:09,340 --> 00:01:12,116
Říkali, že možná vytažení
tý tekutiny nebude stačit.

20
00:01:12,116 --> 00:01:15,271
Že se může utvořit další
a pokud se tomu tak stane,

21
00:01:15,271 --> 00:01:19,247
tak Kylův mozek se
může trvale poškodit.

22
00:01:23,915 --> 00:01:26,956
<i>Ten čas už zpátky nezískám.</i>
........