1
00:00:16,728 --> 00:00:43,855
V pátek ráno v 04:00 hodin - 10. května 1940
napadl Hitler Holansko

2
00:00:39,796 --> 00:02:13,988
začal víkend který odstartoval
jedenu významnou kapitlu v historii Holanska

3
00:00:42,711 --> 00:02:26,305
V sobotu, 11. Května se stal
Winston Churchill ministerským předsedou

4
00:02:31,339 --> 00:02:34,274
o 24 hodin později, neděle, 12. Května...

5
00:02:34,379 --> 00:02:36,900
byla připravena mise takovou rychlostí a utajením...

6
00:02:37,003 --> 00:02:40,931
žádný záznam - ani slovo se nesmělo objevit v
úředních oficiálních záznamech válčečného kabinetu

7
00:02:41,035 --> 00:02:42,464
Účel mise...

8
00:02:42,571 --> 00:02:45,189
dostat všechny průmyslové diamanty
z Amsterodamu...

9
00:02:45,291 --> 00:02:47,495
předtím než německý Wermacht převezme město

10
00:02:51,723 --> 00:02:54,625
V místnosti nad obchodem
v jedné ze zapadlých Londýnských ulic...

11
00:02:54,730 --> 00:02:57,632
musíme vybrat dva ze tří lidí pro
tento nebezpečný úkol...

12
00:02:57,739 --> 00:02:59,561
v této místnosti proběhne setkání pro jejich
konečnou instruktáž

13
00:03:01,418 --> 00:03:03,207
ten člověk byl Valtr Keyser...

14
00:03:03,690 --> 00:03:05,316
expert na Holandské diamanty...

15
00:03:05,418 --> 00:03:08,233
klidný muž který žil v Anglii
po 10tiletí

16
00:03:08,553 --> 00:03:10,146
Další, byl Major Dillon...

17
00:03:10,314 --> 00:03:13,859
zkoušený zpravodajský důstojník,
který byl pověřen vedením mise

18
00:03:15,466 --> 00:03:19,262
Ale klíčová osoba pro operaci Amsterodam
byl Jan Smit...

19
00:03:19,433 --> 00:03:22,728
a jeho přítel Valtr Keyser,
další diamantový expert...

20
00:03:22,825 --> 00:03:25,891
který znal prakticky každého holandského obchodníka
v Amsterodamu.

21
00:03:26,729 --> 00:03:28,965
byl to muž který znal způsob tamního života.

22
00:03:29,736 --> 00:03:33,151
Jan Smit znal hodnotu skladů
........