1
00:00:49,034 --> 00:00:50,903
Chyť mě za zadek.

2
00:00:51,004 --> 00:00:52,938
Chceš, abych...

3
00:00:54,507 --> 00:00:55,473
Promiň.
Jsi v pohodě?

4
00:00:55,574 --> 00:00:57,274
- Jo.
- Fajn.

5
00:00:59,610 --> 00:01:01,511
Musím to vzít.

6
00:01:01,612 --> 00:01:02,979
- Ne.
- Musím.

7
00:01:03,080 --> 00:01:04,948
Ne.

8
00:01:08,586 --> 00:01:10,521
- Co?!
<i>- Vzbudila jsem tě?</i>

9
00:01:10,623 --> 00:01:13,124
Zrovna mám sex se
svým manželem, Ruby.

10
00:01:13,225 --> 00:01:14,192
O co jde?

11
00:01:14,293 --> 00:01:15,594
<i>Zrovna volal Walt.</i>

12
00:01:15,695 --> 00:01:17,896
<i>U Ryšavýho Poníka
se něco stalo.</i>

13
00:01:20,100 --> 00:01:22,467
Dobře.

14
00:01:22,568 --> 00:01:25,437
Nech ho to vyřešit.

15
00:01:25,538 --> 00:01:28,240
Máš den volna.

16
00:01:28,341 --> 00:01:29,808
Jsem všechno,
co má.

17
00:01:29,909 --> 00:01:33,146
Letěl jsem domů
zvlášť kvůli tomu, abych tě viděl.

18
00:01:33,247 --> 00:01:35,248
A taky uvidíš.

19
00:01:35,349 --> 00:01:37,918
Za dvě hodiny...
Maximálně.

20
00:01:39,654 --> 00:01:42,490
Víš, myslím, že si zvykám na to,
že jsi blondýnka.

21
00:01:46,330 --> 00:01:48,499
No, víš co se říká...

22
00:01:51,403 --> 00:01:52,971
Pardón. Omlouvám se.
Promiňte, S dovolením.

23
........