1
00:00:00,998 --> 00:00:02,863
<i>V předchozích dílech
Pretty Little Liars...</i>

2
00:00:02,869 --> 00:00:06,171
Vyměníme Garrettův
vzkaz s falešným, který napíšeme.

3
00:00:06,172 --> 00:00:08,507
- Určitě je to on?
- Nikdy ho nesundávala.

4
00:00:08,508 --> 00:00:11,210
Řekl jsem jim, že jsem dostal
anonymní tip. Zdálo se, že mi věří.

5
00:00:11,211 --> 00:00:13,277
Na tom řetízku byly stále
stopové stopy krve...

6
00:00:13,278 --> 00:00:15,213
Alisoniny a ještě něčí.

7
00:00:15,214 --> 00:00:17,749
Kdybych si jen vzpomněla, co se
tu noc stalo, všechno by to skončilo.

8
00:00:17,750 --> 00:00:19,183
Myslím, že tak
jednoduché to nebude, Em.

9
00:00:19,184 --> 00:00:20,852
S Jennou jsem se seznámil
včera odpoledne.

10
00:00:20,853 --> 00:00:22,720
- Chci vědět víc.
- Ne, nechceš.

11
00:00:22,721 --> 00:00:26,791
"Sexy mamka miluje tango"?
Já tu Ariu zabiju.

12
00:00:26,792 --> 00:00:29,492
- Můžu to vysvětlit.
- Zdravím, Ashley. Pastore.

13
00:00:29,493 --> 00:00:31,161
- Detektiv Wilden, že?
- Přesně tak.

14
00:00:31,162 --> 00:00:32,096
Jsem Ted.

15
00:00:32,097 --> 00:00:34,565
Dostáváte je znovu, že?
Ty zprávy.

16
00:00:34,566 --> 00:00:37,467
- O jakých zprávách mluvíš?
- Možná to je hra, aby se vyhnula vězení.

17
00:00:37,468 --> 00:00:40,871
Už nám nemůže ublížit, jasné?
Mrcha jedna šílená.

18
00:00:48,178 --> 00:00:51,147
Ne, mami, nemusíš se mnou
znovu procházet pravidla.

19
00:00:51,148 --> 00:00:55,651
Nikdo kromě mě
v mém pokoji nezůstane.

20
00:00:55,652 --> 00:00:58,120
Ne, Caleb se tu nestaví.
Ztratil moje číslo.

21
00:00:58,121 --> 00:01:02,423
........