1
00:02:01,419 --> 00:02:06,662
PROJEKT A 2

2
00:02:14,474 --> 00:02:16,846
- Tak mi sakra pomoz!
- Už jdu!

3
00:02:19,187 --> 00:02:23,933
- Jak mu je?
- Nejdřív ho vytáhneme! - Vstávej!

4
00:02:24,025 --> 00:02:26,943
- Gator je mrtvý!
- Jsme v Hongkongu.

5
00:02:28,363 --> 00:02:32,657
Když jsme byli se San-pchoem,
nic nám nechybělo. A co máme teď?

6
00:02:33,493 --> 00:02:36,909
Jen se podívejte.
Jsme jako vyplavené dříví.

7
00:02:36,997 --> 00:02:39,073
A kdo za to všechno může?

8
00:02:39,583 --> 00:02:41,456
Drak Ma.

9
00:02:42,168 --> 00:02:46,546
- Měli bychom se mu pomstít.
- Jo. Tak tedy přísahejme.

10
00:02:59,561 --> 00:03:03,060
Nepřestaneme, dokud Drak nezemře.

11
00:03:06,776 --> 00:03:08,650
Pane Čchune.

12
00:03:09,029 --> 00:03:13,109
- Jen pojďte. - Zdravím.
- Dobrý den. Rád vás vidím.

13
00:03:14,242 --> 00:03:16,531
- Jako vždycky?
- Ano. - I já.

14
00:03:26,379 --> 00:03:28,253
- Účet.
- Platím!

15
00:03:32,260 --> 00:03:36,507
Půjdou do vězení,
ale chtějí ochranu pro své rodiny.

16
00:03:37,057 --> 00:03:39,548
- A média?
- Novináři už dostali echo.

17
00:03:39,643 --> 00:03:42,430
- Můžeme to spustit.
- Tak do toho.

18
00:03:43,355 --> 00:03:46,688
- Co si takhle něco zakousnout?
- Moc rád.

19
00:03:47,609 --> 00:03:49,685
- Hned jsem tady.
- Jistě.

20
00:03:52,197 --> 00:03:55,233
- Přepadení! Hni se!
- Rychle! Ke zdi!

21
00:03:56,785 --> 00:03:58,658
Zloději!

22
........