1
00:01:24,240 --> 00:01:25,434
Pokoj 207?

2
00:01:25,640 --> 00:01:26,993
Jste příbuzná?

3
00:01:27,640 --> 00:01:30,473
Návštěvní hodiny končí v 8:30.
Uslyšíte výzvu.

4
00:01:31,240 --> 00:01:32,673
Můžete jet výtahem.

5
00:01:48,160 --> 00:01:49,593
Už jde!

6
00:01:56,120 --> 00:01:56,950
Čau.

7
00:01:57,160 --> 00:01:58,195
Čau.

8
00:02:00,640 --> 00:02:01,959
Čau.

9
00:02:06,360 --> 00:02:07,918
Ty seš oslavenec?

10
00:02:09,600 --> 00:02:11,079
Kdo je to?

11
00:02:14,520 --> 00:02:16,715
Dobře poslouchej,
nic víc k tomu není.

12
00:02:17,240 --> 00:02:20,118
Za prvé, bude to za 60.
Za druhé, nikdo se mě nebude dotýkat.

13
00:02:20,840 --> 00:02:21,750
Jenom já.

14
00:02:22,040 --> 00:02:23,917
Chcete se dotýkat - zaplaťte víc.

15
00:02:24,120 --> 00:02:25,872
A nikdo ať mi neleze k baťůžku.

16
00:02:26,320 --> 00:02:28,470
Když říkám nikdo,
tak nikdo, jasný?

17
00:02:30,880 --> 00:02:32,757
Takže všechno nejlepší.

18
00:02:33,760 --> 00:02:35,432
<i>Pokud ti život nadělí</i>

19
00:02:36,200 --> 00:02:38,430
<i>víc než pět důvodů pokračovat.</i>

20
00:02:38,600 --> 00:02:40,397
<i>Pokud ti život nadělí</i>

21
00:02:41,080 --> 00:02:43,469
<i>víc než pět koutů na spaní.</i>

22
00:02:43,680 --> 00:02:45,432
<i>Pokud ti život nadělí</i>

23
00:02:45,880 --> 00:02:48,314
<i>víc než pět milionů abys zemřel… </i>

24
00:02:48,520 --> 00:02:50,317
<i>Trápíš se.</i>

........