1
00:00:01,397 --> 00:00:03,397
<i>V minulých dieloch...</i>

2
00:00:05,600 --> 00:00:07,468
Martin Moxon je mŕtvy.

3
00:00:07,486 --> 00:00:09,370
<i>Sarah Holtová bola
zavraždená vo väzení.</i>

4
00:00:09,404 --> 00:00:11,188
<i>Nejakí muži vošli do môjho domu</i>

5
00:00:11,239 --> 00:00:12,807
a chceli dnes večer zabiť moju rodinu!

6
00:00:12,841 --> 00:00:16,310
Pomôžeš nám dostať
Kevina Stacka a Alex Clarkovú!

7
00:00:16,345 --> 00:00:18,946
Všetky tie veci
sú v neoznačenej miestnosti.

8
00:00:18,981 --> 00:00:20,948
Majú do nej prístup iba Alex a Stack

9
00:00:20,983 --> 00:00:22,500
pomocou nejakého bezpečnostného prívesku.

10
00:00:22,534 --> 00:00:23,851
Stack nosí ten svoj na krku.

11
00:00:23,885 --> 00:00:26,671
<i>Na Stackovom zozname obetí
je jedno meno.</i>

12
00:00:26,705 --> 00:00:29,507
Jeho dátum úmrtia
je zaznamenaný na dnes.

13
00:00:29,541 --> 00:00:30,791
Nemôžem len tak postávať

14
00:00:30,825 --> 00:00:32,343
a nechať tohto pacienta umrieť.

15
00:00:32,377 --> 00:00:34,895
Potrebujem hovoriť s Isaacom Nashom.
Predpokladám, že je váš pacient?

16
00:00:36,214 --> 00:00:38,466
<i>Mitch, Lewis Coleman
bol postrelený!</i>

17
00:00:38,500 --> 00:00:39,800
Stack je alergický na arašídy.

18
00:00:39,835 --> 00:00:41,335
Zistili sme to v jeho vojenskej zložke.

19
00:00:41,353 --> 00:00:43,837
Tu mu podáš dávku.

20
00:00:43,855 --> 00:00:45,940
[gasping]

21
00:00:45,974 --> 00:00:47,174
Sukin...

22
00:00:47,192 --> 00:00:50,711
6-3-0-8-4-1-9-5.

23
00:00:50,746 --> 00:00:52,679
- Nie je tu zásuvka.
- Čo to znamená?

........