1
00:00:00,100 --> 00:00:04,800
Přeložila: KatkaMil

2
00:00:09,100 --> 00:00:12,000
Jedu do South Parku,
chci si trochu orazit.

3
00:00:12,350 --> 00:00:15,600
Všude samá šťastná tvář.
Skromní lidi neznaj zášť.

4
00:00:15,700 --> 00:00:18,700
Jedu do South Parku,
starosti nechám za sebou.

5
00:00:19,100 --> 00:00:22,400
Zaparkovat vždy se dá.
Všichni zdravěj zvesela.

6
00:00:22,500 --> 00:00:25,600
Jedu do South Parku,
trochu si tam povyrazím.

7
00:00:28,950 --> 00:00:32,800
Pojeď se mnou do South Parku
za prima přáteli.

8
00:00:34,550 --> 00:00:37,050
Stalo se v South Parku.

9
00:00:38,650 --> 00:00:41,750
Kluci, kluci,
Šéf odchází pryč.

10
00:00:42,750 --> 00:00:44,550
Odchází pryč?
Na jak dlouho?

11
00:00:45,550 --> 00:00:46,750
Navždy.

12
00:00:47,250 --> 00:00:49,050
Je mi to líto, kluci.

13
00:00:50,450 --> 00:00:54,650
Šéf se prej nudil, a tak se přidal
k Super dobrodružnému klubu.

14
00:00:55,850 --> 00:01:00,950
Šéfe, jaké otázky vám
zodpoví cestování po světě?

15
00:01:01,250 --> 00:01:04,350
Jaký je smysl života. Proč tady jsme.

16
00:01:04,450 --> 00:01:06,650
Doufám, že děláte správně.

17
00:01:06,950 --> 00:01:12,450
Šéf mi bude chybět a já
nevím, jak mu to mám říct.

18
00:01:13,450 --> 00:01:17,350
Co budeme dělat dál? Šéf je náš přítel.

19
00:01:18,150 --> 00:01:22,850
Všem nám budete chybět Šéfe,
ale víme, že musíte poslouchat své srdce.

20
00:01:25,350 --> 00:01:28,550
- Sbohem!
- Mějte se, Šéfe!

21
00:01:28,650 --> 00:01:32,050
Sbohem, Šéfe. Užijte si to
se Super dobrodružným klubem.

22
00:01:32,150 --> 00:01:33,750
........