1
00:00:03,360 --> 00:00:05,320
- Ach, nemůžu s nimi flirtovat.
Zabil bych je.
- Byl jsi vůbec někdy se ženou?

2
00:00:05,355 --> 00:00:08,960
Panictví je jako květina.
Neutrhneš ji jen tak pro někoho.

3
00:00:08,995 --> 00:00:10,405
Vše je jen příběh.

4
00:00:10,440 --> 00:00:13,040
A co Starší?
Ti jsou také jen příběh?

5
00:00:13,075 --> 00:00:14,477
Co se stane, až sem dorazí?

6
00:00:14,512 --> 00:00:15,880
Jen ať si přijdou. Sejmeme je.

7
00:00:15,915 --> 00:00:17,805
Zabij to dítě.

8
00:00:17,840 --> 00:00:20,760
Nemesis má spálené rameno.

9
00:00:20,795 --> 00:00:21,805
Co a to je ono?

10
00:00:21,840 --> 00:00:25,760
Když uvidíte děsivého muže
s popáleným ramenem, utíkejte!

11
00:00:25,795 --> 00:00:29,645
Záznam z uličky ukazuje zatčeného
a... bitku.

12
00:00:29,680 --> 00:00:32,640
Proč by někdo kopal do smýšleného
nepřítele, pokud by nebyl opilý?

13
00:00:32,675 --> 00:00:34,557
Je jediný v uličce.

14
00:00:34,592 --> 00:00:36,616
Doufám, že mi zavoláte.

15
00:00:36,651 --> 00:00:38,605
Jsem přítel, když nějakého potřebujete.

16
00:00:38,640 --> 00:00:43,200
Venku jsou i dobří upíři, a doufám,
že si to jednoho dne uvědomíte..

17
00:00:43,235 --> 00:00:47,920
Thomasi... budeš velmi, velmi slavný.

18
00:00:53,680 --> 00:00:58,480
d I've got monsters... d

19
00:01:03,600 --> 00:01:06,640
d..How about you?

20
00:01:10,200 --> 00:01:15,600
d Was born a monster

21
00:01:18,320 --> 00:01:24,440
d Do you hide your monsters, too?

22
00:01:29,600 --> 00:01:36,320
d Now everybody else in here

23
00:01:38,880 --> 00:01:43,540
d What has become of you?

........