1
00:00:16,216 --> 00:00:18,618
- Otevřít dvanáctku.
- Otevřít dvanáctku.

2
00:00:29,396 --> 00:00:31,464
Máš to?

3
00:00:31,498 --> 00:00:33,832
Nejdřív jsem byl nervózní,

4
00:00:33,866 --> 00:00:37,035
a pak jsem si řekl,
co mi můžou udělat?

5
00:00:37,070 --> 00:00:39,504
Nemůžu se dostat do problémů za to,
že ukradnu v kuchyni mouku.

6
00:00:39,538 --> 00:00:41,306
Nemůžeš krást
sám sobě.

7
00:00:43,643 --> 00:00:49,948
Naše vláda utratí 6,4% z celkového
daňového příjmu ve věznicích.

8
00:00:49,983 --> 00:00:54,786
To je $1.6 miliardy za rok.

9
00:00:54,821 --> 00:00:59,257
Rozhlídni se kolem.

10
00:00:59,291 --> 00:01:02,293
Neříkej mi, že někdo
nemá máslo na hlavě.

11
00:01:04,863 --> 00:01:06,797
Oni nás okrádají.

12
00:01:11,837 --> 00:01:14,939
Tvoje moudrost mi bude
chybět, Christiane.

13
00:01:14,973 --> 00:01:16,974
Zítra hodně štěstí, vlastenče.

14
00:01:17,009 --> 00:01:19,610
Pokračuj v tom boji, vlastenče.

15
00:01:25,517 --> 00:01:30,121
Posílání výhružných dopisů
státnímu úřadu je závažný přestupek.

16
00:01:30,155 --> 00:01:33,357
Když přiznáte vinu teď,
doporučíme šest měsíců.

17
00:01:33,391 --> 00:01:35,925
Musím si odskočit.

18
00:01:35,960 --> 00:01:37,827
Co kdybyste nejprve odpověděl?

19
00:01:37,862 --> 00:01:41,597
Pokud nějakému vězni
není umožněn přístup na toaletu,

20
00:01:41,632 --> 00:01:46,469
jedná se o porušení práv, které zaručuje
14. dodatek...

21
00:01:46,503 --> 00:01:51,041
Deshantey vs. okresní oddělení
sociálních služeb Winnebago.

22
00:01:53,711 --> 00:01:55,278
Neuvěřitelné.

........