[INFORMATION]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
[CD TRACK]
[COMMENT]
[END INFORMATION]

[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]no,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:25,00:00:30
Slovenské titulky: Cafco :o)

00:01:06.10,00:01:08.31
Théby: Mesto živých.

00:01:09.60,00:01:12.15
Perla v korune faraóna Setiho Prvého.

00:01:15.40,00:01:19.03
Domov lmhotepa,[br]farónovho prvého kňaza.

00:01:19.86,00:01:21.70
Strážcu mŕtvych.

00:01:23.74,00:01:27.04
Rodisko Anck-su-namun, faraónovej milenky.

00:01:27.79,00:01:30.46
Ktorej sa žiadny iný muž nesmel dotknúť.

00:01:53.02,00:01:56.65
Ale pre lásku boli tí dvaja ochotní[br]riskovať aj život.

00:02:16.13,00:02:18.09
Čo tu robíte?

00:02:37.90,00:02:39.65
Kto sa ťa dotkol?

00:02:47.37,00:02:48.74
lmhotep!

00:02:49.45,00:02:50.74
Môj kňaz!

00:03:07.85,00:03:09.39
Faraónove stráže.

00:03:11.97,00:03:13.39
Musíš utiecť! Zachráň sa!

00:03:13.48,00:03:16.23
-Nie.[br]-Iba ty ma môžeš navrátiť k životu!

00:03:19.98,00:03:21.03
Neopustím ťa!

00:03:21.11,00:03:22.53
Nechajte ma!

00:03:25.03,00:03:26.57
Budeš znovu žiť!

00:03:28.07,00:03:29.87
Vskriesim ťa!

00:03:33.75,00:03:36.25
Moje telo už nie je jeho svätyňou!

00:03:46.26,00:03:48.01
lmhotep a jeho kňazi...

00:03:48.09,00:03:52.06
vyzdvihli Anck-su-namun z hrobky[br]a chcú jej vrátiť život.

00:03:53.10,00:03:54.85
Utekali aj s telom do púšte,

00:03:54.93,00:03:58.19
do Hamunaptry, Mesta mŕtvych...

00:03:58.27,00:03:59.73
HAMUNAPTRA - 1290 Pred. N. L.

00:03:59.81,00:04:02.19
...starobylé pohrebisko princov,

00:04:02.27,00:04:04.99
kde odpočívali poklady Egypta.

00:04:08.20,00:04:13.08
lmhotep pre svoju lásku riskoval hnev bohov,[br]zostúpil do mesta...

00:04:13.37,00:04:17.41
a vyniesol z posvätného úkrytu čiernu[br]Knihu mŕtvych.

00:04:19.00,00:04:22.63
........