1
00:00:23,866 --> 00:00:33,866
přeložil : pfiala (C)

2
00:00:34,066 --> 00:00:37,266
NA VĚČNOU PAMÁTKU KIM JONG-ILA

3
00:00:45,879 --> 00:00:49,714
Patová situace mezi světovým společenstvím
a nepřátelským severoafrickým národem Wadiya

4
00:00:49,798 --> 00:00:51,801
se dnes vyostřila,

5
00:00:51,885 --> 00:00:53,094
díky tomu, že mezinárodní inspektoři

6
00:00:53,178 --> 00:00:57,140
nebyli opět vpuštěni do země

7
00:00:57,224 --> 00:01:00,476
Wadiyanským vůdcem,
admirálním generálem Aladeenem.

8
00:01:00,894 --> 00:01:04,689
Nevylučuji žádnou variantu.
A myslím to opravdu vážně.

9
00:01:04,898 --> 00:01:07,859
Dnes se podíváme...
Kdo je generál Aladeen?

10
00:01:08,277 --> 00:01:10,069
Podle Wadiyanské propagandy,

11
00:01:10,154 --> 00:01:13,281
se Haffaz Aladeen
narodil v roce 1973.

12
00:01:16,452 --> 00:01:19,787
Nepoznal svoji matku,
která zemřela během porodu.

13
00:01:21,623 --> 00:01:25,084
Generál Aladeen se narodil
jako jediný syn plukovníka Aladeena,

14
00:01:25,169 --> 00:01:27,462
který byl také divoký
a násilný diktátor.

15
00:01:31,300 --> 00:01:32,300
Další!

16
00:01:34,428 --> 00:01:36,053
Známý díky svým věhlasným vousům,

17
00:01:36,180 --> 00:01:38,639
je chráněn 30 ženskými bodyguardy,

18
00:01:38,932 --> 00:01:40,641
které jsou panny.

19
00:01:50,819 --> 00:01:52,487
Dostal se k moci v sedmi letech,

20
00:01:52,613 --> 00:01:56,324
Je to zřejmě nejnebezpečnější
muž na celém světě.

21
00:01:57,034 --> 00:01:58,326
Dobrá,
pojďme přímo k věci.

22
00:01:59,620 --> 00:02:01,329
Máte jaderné zbraně?

23
00:02:04,208 --> 00:02:05,583
........