1
00:00:39,471 --> 00:00:43,515
příběh inspirovaný skutečnými událostmi

2
00:01:11,390 --> 00:01:12,890
Janku!

3
00:01:14,479 --> 00:01:15,979
Janku!

4
00:01:37,137 --> 00:01:38,837
Tady blíž!

5
00:01:45,980 --> 00:01:48,480
Táhni ho, co čumíš!

6
00:04:21,178 --> 00:04:24,678
No jenom počkej, počkej!
Musíme ho prohledat.

7
00:04:26,618 --> 00:04:28,218
Vstaň!

8
00:04:28,219 --> 00:04:30,719
Kdo tam byl s tebou? Mluv!

9
00:04:30,720 --> 00:04:33,820
Jméno! Jméno!

10
00:04:34,190 --> 00:04:37,390
S kým jsi tam byl?

11
00:04:38,538 --> 00:04:41,438
Nebudeš to mít tak pojebané!
Kdo tam byl s tebou?

12
00:04:41,439 --> 00:04:44,339
Bojuj o své!
Bojuj o své!

13
00:04:44,340 --> 00:04:46,407
Jsi mladý, chceš hnít
celý život v kriminálu?

14
00:04:46,408 --> 00:04:48,908
Když se ti to nelíbí,
napráskej je!

15
00:04:48,909 --> 00:04:50,809
Tak mluv!

16
00:04:52,307 --> 00:04:54,410
S kým jsi byl?

17
00:04:55,314 --> 00:04:59,414
KŘTINY

18
00:05:46,855 --> 00:05:49,555
Oukej, Chikágo!

19
00:05:50,409 --> 00:05:51,709
Ano?

20
00:05:51,710 --> 00:05:54,610
Hledám Michala Lebu.

21
00:05:54,611 --> 00:05:56,611
Já jsem Janek.

22
00:05:56,782 --> 00:05:59,984
- Tak prosím dále.
- Tady bydlí?

23
00:06:00,952 --> 00:06:02,952
Nebyla jmenovka.

24
00:06:02,987 --> 00:06:04,337
........