1
00:00:27,924 --> 00:00:31,480
<i>...aby se dostal ven a dostal toho
chlapa do kravaty a on omdlel.</i>

2
00:00:31,580 --> 00:00:33,043
<i>- Do prdele. Vážně?
- Jo.</i>

3
00:00:33,143 --> 00:00:35,405
<i>- To je hrozné.
- Ne, bylo to úžasné.</i>

4
00:00:35,951 --> 00:00:39,520
<i>Jsem Robbie Barkley
a sledujete „Hollywoodský extrém.“</i>

5
00:00:39,620 --> 00:00:41,808
<i>A další mladý muž
přichází s obviněním,</i>

6
00:00:41,908 --> 00:00:44,139
<i>že byl sexuálně obtěžován
Michaelem Jacksonem</i>

7
00:00:44,239 --> 00:00:46,424
<i>během návštěvy na ranči Neverland.</i>

8
00:00:46,524 --> 00:00:48,874
<i>Jeho rodiče žádali, aby
udržel tajemství pod pokličkou,</i>

9
00:00:48,974 --> 00:00:50,230
<i>protože mají rádi jeho hudbu.</i>

10
00:00:50,330 --> 00:00:51,871
Proč ho prostě
nenechaj na pokoji?

11
00:00:51,971 --> 00:00:53,802
Michael vždycky chtěl,
aby lidi byli šťastný.

12
00:00:53,902 --> 00:00:56,440
Nic víc nechtěl, víš. Lidi neví,
co se mezi ním a těma dětma stalo.

13
00:00:56,541 --> 00:00:58,572
Nebyli tam. Je to jen banda
závistivých nenávistníků.

14
00:00:58,672 --> 00:01:00,860
Nenávidím lidi,
co pomlouvaj Michaela Jacksona.

15
00:01:00,960 --> 00:01:03,916
- Nenávidím nenávistníky, kurva!
<i>- Já nenávidím svoje sousedy.</i>

16
00:01:04,076 --> 00:01:06,175
<i>Ta neustálá kakofonie hlouposti,</i>

17
00:01:06,275 --> 00:01:09,287
<i>která proudí z jejich bytu,
je naprosto zdrcující.</i>

18
00:01:09,387 --> 00:01:10,515
Podíval jsem se mu do očí.

19
00:01:10,615 --> 00:01:12,740
Říkám: „Seš retard,“
a praštím ho přímo do ksichtu.

20
00:01:12,840 --> 00:01:14,915
<i>Nezáleží na tom,
jak slušně jsem je žádal,</i>

21
00:01:15,015 --> 00:01:17,603
<i>aby projevili aspoň
běžnou slušnost.</i>
........