1
00:00:19,028 --> 00:00:21,338
Jak stará byla maličká
Sarah Elizabeth?

2
00:00:21,374 --> 00:00:24,237
Byl jí méně než rok.

3
00:00:26,394 --> 00:00:29,430
Lemované modrým sametem.

4
00:00:31,190 --> 00:00:32,501
Jo.

5
00:00:32,537 --> 00:00:34,157
Líbilo by se jí to.

6
00:00:34,192 --> 00:00:36,951
To bude vyhovovat, pane Goodpasture.

7
00:00:36,987 --> 00:00:39,712
Dám vám trochu času.

8
00:00:43,216 --> 00:00:46,665
- Bude v tom odpočívat bezstarostně.
- Jo.

9
00:00:46,700 --> 00:00:49,218
Ubohá malá holčička.

10
00:00:49,254 --> 00:00:50,875
Myslíš, že já
a Sarah Elizabeth

11
00:00:50,910 --> 00:00:53,221
se navzájem poznáme,
až se dostanu do nebe?

12
00:00:53,256 --> 00:00:57,568
Myslím, že tvoji bratři
se o ni postarají.

13
00:00:57,603 --> 00:00:59,932
Poznáš je.

14
00:00:59,968 --> 00:01:03,555
Oni spáchali vraždu.

15
00:01:03,590 --> 00:01:06,074
Možná se tam nedostanou.

16
00:01:06,109 --> 00:01:08,731
Musíme jít.

17
00:01:36,491 --> 00:01:37,870
Tady Ransom.

18
00:01:37,906 --> 00:01:39,560
Poslal jste pro mě?

19
00:01:39,596 --> 00:01:40,665
Osedlej koně.

20
00:01:41,839 --> 00:01:43,632
Dostal jsem tip na...

21
00:01:44,289 --> 00:01:46,082
Tři dobré křesťany Hatfieldy,

22
00:01:46,117 --> 00:01:48,014
které zatkneme.

23
00:01:48,050 --> 00:01:51,119
Pojedeme hned přes řeku...

24
00:01:52,467 --> 00:01:54,467
Nebudou mít čas se schovat.
........