1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074

2
00:02:47,680 --> 00:02:49,875
Ještě kousek...

3
00:02:51,560 --> 00:02:53,790
- Takhle dobrý?
- Jo.

4
00:02:54,000 --> 00:02:56,514
- Dobrou noc, chlapče.
- Dobrou noc, táto.

5
00:03:02,000 --> 00:03:05,754
- Můžeš mi ještě posunout ruku dolů?
- Jistě.

6
00:03:10,000 --> 00:03:13,879
- Takhle je to dobrý? Chceš ještě něco?
- Ne, je to v pohodě.

7
00:03:15,320 --> 00:03:17,276
Dobrou noc.

8
00:03:35,880 --> 00:03:39,429
Toto je Cotes du Rhone,
oblast Rouge Garance.

9
00:03:39,640 --> 00:03:43,474
Melanž Syrah, Grenache
and Mourvedre.

10
00:03:46,040 --> 00:03:49,749
Terre de Vins mu dal
17 bodů z 20.

11
00:03:54,800 --> 00:03:56,438
Komplexní.

12
00:03:59,320 --> 00:04:02,312
Chuť lesních plodů...
co myslíš?

13
00:04:02,520 --> 00:04:04,351
Jemný dotyk rybízu.

14
00:04:08,000 --> 00:04:09,911
A struktura?

15
00:04:11,240 --> 00:04:13,470
Velmi přitažlivá.

16
00:04:14,520 --> 00:04:17,432
Zpočátku křehká,
ale s pevným spodkem.

17
00:04:17,640 --> 00:04:19,835
Jistě zaplní celá ústa.

18
00:04:20,040 --> 00:04:22,713
A třísloviny?

19
00:04:22,920 --> 00:04:25,718
Plné, bohaté třísloviny.

20
00:04:25,920 --> 00:04:29,799
Dámy a pánové, prosím o pozornost.
Děkuji.

21
00:04:30,000 --> 00:04:35,154
Přivítejme pana Duranta,
dovozce.

22
00:04:35,360 --> 00:04:37,476
Nazdar, chlapi.

23
00:04:37,680 --> 00:04:39,955
........