1
00:00:19,199 --> 00:00:20,440
Doktore!

2
00:00:21,800 --> 00:00:24,040
- Doktore?
- Doktore?

3
00:00:27,359 --> 00:00:29,200
Tohle je konec.

4
00:00:30,120 --> 00:00:32,760
Ale ten okamžik se připravoval.

5
00:00:35,520 --> 00:00:37,480
Hlídkař!

6
00:00:39,240 --> 00:00:42,040
Takže on byl celou dobu Doktor.

7
00:02:02,719 --> 00:02:07,080
Tohle jsou zabezpečené prostory!
Těď teda máte co vysvětlovat.

8
00:02:07,159 --> 00:02:10,000
- Ale Doktor...
- O toho se postaráme.

9
00:02:16,280 --> 00:02:18,240
Hele, necháte mě být?

10
00:02:18,319 --> 00:02:22,080
Hej, dejte ze mě ruce pryč,
tohle je oficiální uniforma!

11
00:02:22,159 --> 00:02:24,440
- Nechte mě být!
- Tak neblbněte!

12
00:02:24,520 --> 00:02:27,200
Rádi bychom vám pomohli, ale
nemůžeme jenom tak opustit Doktora!

13
00:02:27,280 --> 00:02:29,440
Jeho regenerace by se mohla nějak zvrtnout!

14
00:02:33,680 --> 00:02:37,040
Ruce vzhůru a ke stěně! Rychle!

15
00:02:45,159 --> 00:02:47,960
Jsme dokonale neškodní, bohužel.

16
00:02:58,240 --> 00:03:00,720
Myslel jsem, že účelem toho
vašeho projektu Pharos

17
00:03:00,800 --> 00:03:03,560
bylo vyhledávat mimozemskou inteligenci.

18
00:03:03,639 --> 00:03:05,920
Řekli jsem si, že bychom
vám ušetřili čas a přišli sami.

19
00:03:06,000 --> 00:03:07,040
Ano?

20
00:03:07,120 --> 00:03:11,920
Ano! Jsme ti, které hledáte.
Mimozemská inteligence.

21
00:03:12,360 --> 00:03:15,320
Chápete, já jsem
přišel odtamtud shora.

22
00:03:15,400 --> 00:03:17,760
To je cesta do E-vesmíru.

23
00:03:23,759 --> 00:03:25,360
........