1
00:00:19,583 --> 00:00:22,844
Podle skutečné události

2
00:00:24,090 --> 00:00:28,598
''...posvěcuj jméno tvé.''
Jdi do hajzlu !

3
00:00:28,598 --> 00:00:31,475
''Otec je můj pastýř, .
nebudu mít nedostatku,

4
00:00:31,475 --> 00:00:33,681
posvěcuj jméno tvé, buď vůle tvá!''
Jdi do hajzlu !

5
00:00:33,681 --> 00:00:36,941
''Chléb ve zdejším
odpusť nám naše viny... pane...''

6
00:00:36,941 --> 00:00:40,586
Pamatuj na Ježíše, Ježíše Nazaretského.
Jdi k čertu,

7
00:00:40,586 --> 00:00:43,175
k čertu, čertu, čertu...

8
00:00:43,846 --> 00:00:47,107
Ahoj Jime, snad nechceš proležet
celý den v posteli!

9
00:00:47,107 --> 00:00:49,313
Ne, mami.
Už jsem vzhůru.

10
00:00:50,080 --> 00:00:53,149
Zase mě vzbudila.
Nedívej se na ni.

11
00:00:53,149 --> 00:00:53,821
Copak to jde!

12
00:00:54,875 --> 00:00:56,506
Ježíši Nazaretský...

13
00:00:56,985 --> 00:00:59,767
Marie je coura, potvora.

14
00:01:00,726 --> 00:01:02,548
Hej dámo držte hubu!

15
00:01:10,412 --> 00:01:14,248
Když jsem byl dítě, asi 8,
chtěl jsem se spřátelit s bohem,

16
00:01:14,248 --> 00:01:17,605
pozvat ho domů, aby se díval na
světovou sérii.

17
00:01:18,947 --> 00:01:20,674
Nikdy se neobjevil.

18
00:01:58,939 --> 00:02:02,200
To je hloupé, otče,
právě se mi to začalo líbit.

19
00:02:04,885 --> 00:02:08,242
Zítra si to můžeme zopakovat,
pane Carrole.

20
00:02:22,052 --> 00:02:24,354
Jsi v pořádku, Jime?

21
00:02:24,354 --> 00:02:26,368
Chceš mu to namasírovat, Pedro?

22
00:02:26,368 --> 00:02:29,053
Jime, vykašli se na to, je to debil.

........