1
00:00:06,920 --> 00:00:09,878
TŘETINA NOCI

2
00:00:10,820 --> 00:00:12,757
<i>I zatroubil první anděl</i>

3
00:00:12,758 --> 00:00:15,558
<i>a nastalo krupobití a oheň
smíšený s krví.</i>

4
00:00:15,600 --> 00:00:17,118
<i>Svrženo to bylo na zemi.</i>

5
00:00:17,119 --> 00:00:22,119
<i>Třetina všech stromů shořela,
veškerá zelená tráva je spálena.</i>

6
00:00:22,180 --> 00:00:23,852
<i>Potom zatroubil druhý anděl</i>

7
00:00:23,866 --> 00:00:28,270
<i>a jakoby hora veliká, ohněm planoucí,
je svržena do moře.</i>

8
00:00:28,300 --> 00:00:31,273
<i>A proměněna na krev je třetina moře.</i>

9
00:00:31,280 --> 00:00:35,339
<i>A zahynula v moři třetina
těch tvorů, kteří měli duši,</i>

10
00:00:35,380 --> 00:00:38,895
<i>a třetina lodí byla zničena.</i>

11
00:00:38,902 --> 00:00:40,489
<i>I zatroubil třetí anděl</i>

12
00:00:40,490 --> 00:00:44,272
<i>a spadla z nebe hvězda veliká,
hořící jako pochodeň,</i>

13
00:00:44,280 --> 00:00:48,033
<i>a dopadla na třetinu řek
a na prameny vod.</i>

14
00:00:48,040 --> 00:00:50,689
<i>A proměnila se třetina vod v pelyněk</i>

15
00:00:50,700 --> 00:00:55,455
<i>a mnoho lidí zemřelo z těchto vod,
neboť ty se staly hořké.</i>

16
00:00:56,466 --> 00:00:58,492
<i>Pak zatroubil čtvrtý anděl</i>

17
00:00:58,496 --> 00:01:02,718
<i>a zasažena byla třetina slunce,
třetina měsíce a třetina hvězd.</i>

18
00:01:02,760 --> 00:01:08,748
<i>A tak se jich třetina zatměla,
třetinu dne nesvítí, a také ani v noci.</i>

19
00:01:14,920 --> 00:01:16,815
Slyšíš jaké je ticho?

20
00:01:16,822 --> 00:01:21,270
Tvůj otec měl pravdu. Tady nám
bude dobře a budeme v bezpečí.

21
00:01:23,280 --> 00:01:25,555
Tady se rychle zotavíš.

22
00:01:29,040 --> 00:01:31,508
Jak se to stalo?

23
00:01:31,560 --> 00:01:33,791
........