1
00:00:01,084 --> 00:00:02,794
<i>V minulých dílech
Skladiště 13...</i>

2
00:00:02,794 --> 00:00:04,963
Ty jsi nyní strážce.

3
00:00:04,963 --> 00:00:06,173
Collodský náramek.

4
00:00:06,215 --> 00:00:07,966
Myslím, že se dostal
do rukou mladého chlapce.

5
00:00:08,008 --> 00:00:09,218
Jmenuje se Walter Sykes.

6
00:00:09,968 --> 00:00:11,970
Ten náramek mu dal
kontrolu nad jeho tělem

7
00:00:12,012 --> 00:00:13,222
a umožnil mu chodit.

8
00:00:13,222 --> 00:00:16,225
Ten mladý chlapec je ten muž,
kdo na nás teď útočí.

9
00:00:16,266 --> 00:00:17,684
Vím, kdo pro něj pracuje.

10
00:00:17,726 --> 00:00:19,102
Chlápek jménem Marcus.

11
00:00:19,144 --> 00:00:21,688
Právě rozchodil
pád z pátého patra.

12
00:00:21,730 --> 00:00:22,898
Proč se nemůžu hnout.

13
00:00:22,940 --> 00:00:24,733
Protože právě
ovládám tvé tělo.

14
00:00:25,150 --> 00:00:26,360
Jsou zde věci,
které nevíš.

15
00:00:26,401 --> 00:00:27,569
O Regentech, o Jane.

16
00:00:27,611 --> 00:00:28,820
Pracuju v utajení.

17
00:00:28,820 --> 00:00:30,030
Ne!

18
00:00:47,256 --> 00:00:48,215
Hele.

19
00:00:48,298 --> 00:00:51,051
Řekla jsem to Artiemu.

20
00:00:51,134 --> 00:00:53,887
Regenti někoho pošlou pro...

21
00:00:57,724 --> 00:01:02,437
Stevea.

22
00:01:02,479 --> 00:01:04,356
Pete?

23
00:01:05,649 --> 00:01:07,526
Jak se to mohlo stát?
Je to...

........