1
00:02:03,270 --> 00:02:05,352
- Co to bude?
- Jako obvykle.

2
00:02:05,472 --> 00:02:07,673
Hovězí hašé a vajíčka.

3
00:02:27,560 --> 00:02:29,409
Dobře, díky.

4
00:02:29,529 --> 00:02:31,797
Jsi chloubou jednotky.

5
00:02:35,735 --> 00:02:38,451
Zase noha?

6
00:02:38,571 --> 00:02:40,453
Měl jsem nechat,
ať mi ji uříznou.

7
00:02:40,573 --> 00:02:43,500
Tohle ti zlepší náladu.
To byl můj policajt.

8
00:02:43,685 --> 00:02:46,929
Ten týpek Liam.
Ten, co pořezal Pearl.

9
00:02:47,980 --> 00:02:51,116
Si právě dává do nosu v podniku
na severu.

10
00:03:01,995 --> 00:03:04,644
Varuju tě.

11
00:03:04,764 --> 00:03:07,546
Nepřibližuj se, zatraceně.

12
00:03:07,666 --> 00:03:10,234
Nepřibližuj se.

13
00:03:12,103 --> 00:03:14,318
Zpátky.

14
00:03:14,438 --> 00:03:17,088
Zpátky, ty parchante jeden.

15
00:03:17,208 --> 00:03:18,756
Carlisle,

16
00:03:18,876 --> 00:03:21,926
nenuť mě to použít.

17
00:03:22,046 --> 00:03:23,828
To je ono.

18
00:03:23,948 --> 00:03:27,484
Zmizte, vy mrchy jedny.

19
00:04:01,215 --> 00:04:03,296
Všichni zpátky.

20
00:04:03,416 --> 00:04:05,150
Hej!

21
00:04:08,121 --> 00:04:10,222
Pojď sem a já tě...

22
00:04:14,760 --> 00:04:16,861
Pomoc!

23
00:04:18,063 --> 00:04:19,778
Pomoc!

24
00:04:19,898 --> 00:04:23,581
Kde vás operovali?
........