1
00:04:17,152 --> 00:04:18,901
Miláčku,

2
00:04:20,818 --> 00:04:23,027
je ti něco?

3
00:04:25,277 --> 00:04:27,319
Co se ti zdálo?

4
00:04:27,610 --> 00:04:29,152
No?

5
00:04:29,297 --> 00:04:31,477
Bylo to o Marsu?

6
00:04:36,943 --> 00:04:38,860
Je to lepší?

7
00:04:41,360 --> 00:04:43,694
Chudáčku můj.

8
00:04:44,235 --> 00:04:47,569
Tohle je už skoro posedlost.

9
00:04:54,901 --> 00:04:56,569
Byla tam taky?

10
00:04:57,943 --> 00:04:59,652
Kdo?

11
00:05:01,716 --> 00:05:04,736
Ta, jak jsi mi říkal, bruneta.

12
00:05:05,761 --> 00:05:07,652
Lori...

13
00:05:09,527 --> 00:05:12,603
Nemůžu uvěřit, že žárlíš na sen.

14
00:05:13,419 --> 00:05:14,860
Kdo je to?

15
00:05:15,212 --> 00:05:16,402
Nikdo.

16
00:05:16,669 --> 00:05:20,091
- Nikdo! Jak se jmenuje?
- Já nevím.

17
00:05:21,544 --> 00:05:23,477
- Řekni!
- Nevím.

18
00:05:23,711 --> 00:05:25,335
Řekni mi to!

19
00:05:25,960 --> 00:05:30,083
To není k smíchu,
zdá se ti o ní každou noc.

20
00:05:30,469 --> 00:05:34,260
- Ale ráno se vždycky vrátím.
- Pusť mě!

21
00:05:36,302 --> 00:05:38,052
Víš přece,

22
00:05:38,469 --> 00:05:41,260
že ty jsi dívka mých snů.

23
00:05:41,761 --> 00:05:43,510
Vážně?

24
00:05:44,510 --> 00:05:46,201
Ty víš, že ano.

........