1
00:00:01,009 --> 00:00:03,010
V minulých dílech
"Pretty little liars.."

2
00:00:03,044 --> 00:00:04,912
Ten kostým je černá labuť.

3
00:00:04,946 --> 00:00:06,180
Odchází. Pospěšte si!

4
00:00:06,214 --> 00:00:08,015
Jestliže ta černá labuť
nic neudělala,

5
00:00:08,049 --> 00:00:09,149
proč teda utíkala?

6
00:00:09,184 --> 00:00:10,751
Myslel jsem, že jsme
se dohodli,

7
00:00:10,785 --> 00:00:11,819
že už tam nepůjdeš.

8
00:00:11,853 --> 00:00:12,886
A co jsem ti měla říct?

9
00:00:12,921 --> 00:00:13,887
Pravdu?

10
00:00:13,922 --> 00:00:15,055
Někdo tě tam vzal,

11
00:00:15,090 --> 00:00:17,091
aby to vypadalo, že si to
Aliino tělo vykopala ty.

12
00:00:18,126 --> 00:00:20,027
"Hra začíná, mrchy."

13
00:00:20,061 --> 00:00:21,929
"A"

14
00:00:21,963 --> 00:00:22,963
Páni, Jenno.

15
00:00:22,997 --> 00:00:24,932
Celou dobu si viděla.

16
00:00:24,966 --> 00:00:26,800
Byl to jediný způsob,
jak se ochránit.

17
00:00:26,835 --> 00:00:29,036
- Omlouvám se.
- Možná, že to samé zítra uslyším i od tvého otce.

18
00:00:29,070 --> 00:00:30,904
- Ty se s ním vídáš?
- Jdeme spolu na oběd.

19
00:00:30,939 --> 00:00:32,239
A myslím, že za to můžu
poděkovat tobě.

20
00:00:32,273 --> 00:00:33,774
Spencer, volala si do té nemocnice?

21
00:00:33,808 --> 00:00:34,775
Pošlou ti ty záznamy?

22
00:00:34,809 --> 00:00:35,476
Žádné nejsou.

23
00:00:35,510 --> 00:00:36,810
Co tím myslíš?

........