1
00:00:00,626 --> 00:00:02,291
V minulých dílech "Pretty little liars.."

2
00:00:02,297 --> 00:00:03,631
Vyměníme Garrettův vzkaz

3
00:00:03,632 --> 00:00:05,299
s tím falešným, co jsme napsaly.

4
00:00:05,300 --> 00:00:06,600
Seš si jistá, že je to on?

5
00:00:06,601 --> 00:00:07,835
Nikdy ho nesundávala.

6
00:00:07,836 --> 00:00:09,237
Řekl jsem jim, že mám anonymní tip.

7
00:00:09,238 --> 00:00:10,238
Zdálo se, že mi uvěřili.

8
00:00:10,239 --> 00:00:11,471
Ten řetízek měl na sobě stopy.

9
00:00:11,472 --> 00:00:12,405
Byly to stopy krve

10
00:00:12,406 --> 00:00:14,241
Alisoniny a ještě něčí.

11
00:00:14,242 --> 00:00:16,777
Kdybych si jen vzpomněla, co se té noci stalo,
pak by to všechno skončilo.

12
00:00:16,778 --> 00:00:18,411
Myslím, že to není tak snadné, Em.

13
00:00:18,412 --> 00:00:19,880
Včera odpoledne jsem tady potkal Jennu.

14
00:00:19,881 --> 00:00:21,748
- Chci ji poznat víc.
- Ne, to nechceš.

15
00:00:21,749 --> 00:00:23,549
"Hot mama miluje tango"?

16
00:00:23,550 --> 00:00:25,819
Já tu Ariu zabiju.

17
00:00:25,820 --> 00:00:27,086
Můžu to vysvětlit.

18
00:00:27,087 --> 00:00:28,520
Ahoj, Ashley. Pastore.

19
00:00:28,521 --> 00:00:30,189
- Detektiv Wilden, že?
- Přesně tak.

20
00:00:30,190 --> 00:00:32,724
- Jsem Ted.
- Zase vám chodí, nebo ne?

21
00:00:32,725 --> 00:00:33,793
Ty vzkazy.

22
00:00:33,794 --> 00:00:35,094
O jakých vzkazech to mluvíš?

23
00:00:35,095 --> 00:00:36,695
Jen ji udržte z toho vězení.

24
00:00:36,696 --> 00:00:38,831
Už nám nemůže ublížit, jasný?

........