1
00:00:17,266 --> 00:00:19,701
Hollywood Classic Entertainment
uvádí

2
00:00:19,907 --> 00:00:23,660
- To mi nebude slušet.
- Věřte mi. Mám pravdu.

3
00:00:25,106 --> 00:00:28,064
- Ne. Ne.
- Ofinu ustřihneme.

4
00:00:28,466 --> 00:00:30,617
- Bude to lepší.
- Ne, slečno.

5
00:00:31,146 --> 00:00:33,580
- Emilie.
- Mám ji od jedenácti.

6
00:00:33,626 --> 00:00:36,345
Já vám ji nechám, ale krátkou.

7
00:00:37,106 --> 00:00:39,904
- Nesahejte na ni.
- Podívejte se.

8
00:00:43,146 --> 00:00:47,424
A je to. Rozjasní vám to obličej.
Obličej je obraz.

9
00:00:47,466 --> 00:00:50,185
- Se špatným rámem se neprodá.
- Tím líp.

10
00:00:51,906 --> 00:00:55,535
- Sylvie!
- Ano? Nechám vás s Paulette.

11
00:00:58,146 --> 00:01:02,458
- Bohyně. Paulette, dobrý den.
- S ní, bez.

12
00:01:04,147 --> 00:01:07,775
- A s ní... Bez.
- Ano.

13
00:01:07,826 --> 00:01:13,060
- Když se to zkrátí, bude to lepší.
- A navíc vám to zjemní nos.

14
00:01:13,106 --> 00:01:16,383
- Chci si ho nechat předělat.
- Bude to sotva vidět.

15
00:01:17,227 --> 00:01:22,255
Stačí to trošku zkrátit tady. Tak.

16
00:01:24,947 --> 00:01:27,016
A je to.

17
00:01:27,147 --> 00:01:31,265
Linie obočí se jasně rýsuje
a vynikne ovál obličeje.

18
00:01:44,266 --> 00:01:46,177
Ustřihla mi ofinu.

19
00:01:48,186 --> 00:01:51,576
- Je to moc povedené.
- Ta potvora.

20
00:01:53,546 --> 00:01:57,335
- Tobě snad přeskočilo.
- Pomohlo jí to.

21
00:02:36,227 --> 00:02:40,061
<i>Emilie, žiji jen štěstim,</i>
<i>že se na vás divám.</i>
........