1
00:00:31,753 --> 00:00:33,403
<i>Praví se...</i>

2
00:00:34,310 --> 00:00:37,984
<i>Kdo umí žonglovat s vejcem... zemře.</i>

3
00:00:39,829 --> 00:00:43,537
<i>Ale rovněž se stane
nesmrtelnou legendou.</i>

4
00:00:49,467 --> 00:00:51,265
<i>Bůh mi dal vše.</i>

5
00:00:51,868 --> 00:00:53,300
<i>Matku...</i>

6
00:00:54,268 --> 00:00:55,938
<i>Pilné ruce...</i>

7
00:00:56,866 --> 00:00:58,697
<i>A jednu zdravou nohu.</i>

8
00:00:59,586 --> 00:01:01,463
<i>Co víc potřebujete k životu?</i>

9
00:01:04,346 --> 00:01:06,381
<i>Až když jsem spatřil fotbal...</i>

10
00:01:06,946 --> 00:01:11,541
<i>Uvědomil jsem si, že někdy potřebujete obě nohy.</i>

11
00:01:16,024 --> 00:01:18,379
<i>Když matka onemocněla, řekla mi...</i>

12
00:01:18,664 --> 00:01:21,098
<i>Synu, musíš být silný...</i>

13
00:01:21,464 --> 00:01:23,932
<i>Nezáleží jak se kdo narodí...</i>

14
00:01:24,224 --> 00:01:27,499
<i>Ale jaký člověk je a v co věří.</i>

15
00:01:33,543 --> 00:01:38,057
<i>A tak, rok 1930...</i>

16
00:01:38,261 --> 00:01:40,616
<i>Byl rokem,
kdy se zrodil sen.</i>

17
00:01:40,821 --> 00:01:42,778
<i>Ale to už je nejspíš život.</i>

18
00:01:43,102 --> 00:01:45,296
<i>Jeden by řekl,
že by v něm měl být pořádek...</i>

19
00:01:45,501 --> 00:01:49,971
<i>Když většinou to nejlepší zažijete ještě jako dítě.</i>

20
00:01:50,940 --> 00:01:55,330
<i>Byla první dekáda míru po Velké Válce...</i>

21
00:01:55,579 --> 00:01:59,538
<i>Tak jsme jí říkali, jelikož
žádné větší nebylo.</i>

22
00:02:01,818 --> 00:02:05,367
<i>Bělehrad se ještě zotavuje z let války.</i>

23
00:02:05,659 --> 00:02:08,934
<i>Lidé odklízejí trosky a staví dál...</i>

24
00:02:09,138 --> 00:02:12,926
<i>Věříc, jako vždy, že už válka nebude.</i>

........