1
00:00:45,392 --> 00:00:47,683
V naší době nám již
může připadat přirozené,

2
00:00:47,808 --> 00:00:50,392
že děvky jakéhokoliv druhu

3
00:00:50,433 --> 00:00:53,600
mohou nalézt slávu a bohatství.

4
00:00:53,642 --> 00:00:55,600
Ale ke konci 19. století,

5
00:00:55,683 --> 00:00:59,058
v době, která bude později
známa jako Belle Epoque,

6
00:00:59,142 --> 00:01:01,892
se vybraná skupina kurtizán

7
00:01:01,975 --> 00:01:03,600
na krátkou dobu stala

8
00:01:03,683 --> 00:01:05,850
těmi nejslavnějšími a nejmocnějšími ženami

9
00:01:05,850 --> 00:01:09,267
v historii prostituce.

10
00:01:10,475 --> 00:01:12,225
Byla tu Emilienne d'Alençon,

11
00:01:12,350 --> 00:01:14,892
která se považovala za herečku,

12
00:01:15,308 --> 00:01:16,642
ale známá byla spíše jako žena,

13
00:01:16,767 --> 00:01:17,725
která přivedla na mizinu

14
00:01:17,933 --> 00:01:20,183
belgického krále Leopolda II.

15
00:01:22,600 --> 00:01:23,767
Byla tu Liane de Pougy.

16
00:01:23,850 --> 00:01:25,142
Když té ukázal její milenec

17
00:01:25,225 --> 00:01:26,433
přehlídku šperků v hodnotě miliónu franků,

18
00:01:27,933 --> 00:01:30,308
ochromila ji nerozhodnost tak,

19
00:01:30,725 --> 00:01:31,433
že ho přinutila

20
00:01:31,600 --> 00:01:33,350
koupit jí je všechny.

21
00:01:33,892 --> 00:01:36,558
Později se stala jeptiškou.

22
00:01:37,433 --> 00:01:38,725
Dále tu byla La Belle Otero...

23
00:01:38,725 --> 00:01:41,100
Španělská tanečnice,
podněcovatelka sebevražd

24
00:01:41,350 --> 00:01:42,475
a milenka nejméně šesti

25
........