0
00:00:05,859 --> 00:00:05,859
(27:36min) 25fps

1
00:00:25,430 --> 00:00:27,400
Haló... Mitsuko.

2
00:00:29,230 --> 00:00:31,000
Jdu do práce.

3
00:00:32,840 --> 00:00:35,400
<i>Chodit do práce takhle brzo?</i>

4
00:00:37,340 --> 00:00:39,370
<i>Podělanej debil!</i>

5
00:00:43,780 --> 00:00:44,970
Nemusíš chodit.

6
00:00:45,380 --> 00:00:46,540
Půjdu.

7
00:00:51,120 --> 00:00:55,280
<i>Bratr byl vždycky tím chytřejším.</i>

8
00:00:55,860 --> 00:00:57,850
<i>Narozdíl ode mě ...</i>

9
00:01:04,600 --> 00:01:07,030
<i>Každý vždy spoléhal na něj.</i>

10
00:01:07,470 --> 00:01:11,300
<i>Zatím co mnou otec pohrdá ...</i>

11
00:01:11,810 --> 00:01:14,470
<i>s mým bratrem zachází naopak.</i>

12
00:01:15,880 --> 00:01:21,610
<i>Vždycky měl všechno dřív,
než jsem kdy měl já.</i>

13
00:01:22,620 --> 00:01:25,310
<i>Ale jí ...</i>

14
00:01:25,390 --> 00:01:26,860
<i>Ona je moje!</i>

15
00:01:41,840 --> 00:01:42,860
Už!

16
00:01:47,040 --> 00:01:49,840
Polykej, polykej sestřičko!

17
00:01:59,760 --> 00:02:04,420
<i> Týraná nevěsta - part 2
Dveře nových potěšení </i>

18
00:02:11,570 --> 00:02:13,360
Kde je Kouji?

19
00:02:13,840 --> 00:02:18,430
Říkal, že ho dnes bolí hlava
a tak bude ležet.

20
00:02:19,110 --> 00:02:21,540
Kouji je nemocný?

21
00:02:22,310 --> 00:02:23,300
A... ano ...

22
00:02:24,550 --> 00:02:28,450
Cože, já si ale s ním chtěla hrát.

23
00:02:32,360 --> 00:02:35,980
Nezavoláme doktora?

24
........