1
00:00:01,800 --> 00:00:06,900
www.horrorplace.org

2
00:01:04,635 --> 00:01:09,882
Noc tisíce koček

3
00:03:25,647 --> 00:03:29,228
Dostala jsem se příliš blízko korálů.
Podívám se.

4
00:03:32,846 --> 00:03:36,999
Nic to není.
Neboj se, je to jen škrábnutí.

5
00:03:45,064 --> 00:03:47,458
Pojďme se najíst, mám hlad.

6
00:03:50,030 --> 00:03:51,249
Běž...

7
00:03:54,956 --> 00:03:57,483
Zase tě bolí hlava?

8
00:03:58,949 --> 00:04:02,510
Dělá mi starosti něco,
co musím dokončit.

9
00:04:05,697 --> 00:04:07,717
Je to důležité?

10
00:04:10,924 --> 00:04:15,421
Ano, našel jsem způsob...

11
00:05:54,960 --> 00:06:00,178
Udělali jsme správně, že jsme sem
přijeli. Je to zvláštní místo.

12
00:06:00,702 --> 00:06:04,725
Docela zvláštní,
jsem ráda ve spojení s přírodou.

13
00:06:05,530 --> 00:06:10,073
A já jsem rád pryč z města.
Tady je klid. Můžu přemýšlet.

14
00:06:10,767 --> 00:06:17,485
Teď je mi to jasné. Zhodnotila jsem
tvé způsoby a myšlení.

15
00:06:18,935 --> 00:06:22,889
Řeknu ti to.
Nerozumím, o čem mluvíš.

16
00:06:23,340 --> 00:06:26,025
Miluji tě, takže k tobě
musím být upřímná.

17
00:06:26,576 --> 00:06:30,268
Nerozčiluj se, proto co ti řeknu,
je to pro tvé vlastní dobro.

18
00:06:30,561 --> 00:06:32,677
Pokračuj, poslouchám.

19
00:06:33,068 --> 00:06:36,750
Sledovala jsem tě,
vím, co se to s tebou děje.

20
00:06:38,520 --> 00:06:39,846
Jsi nemocný.

21
00:06:40,641 --> 00:06:43,961
Vy, psychiatři, vidíte pacienty všude.

22
00:06:44,552 --> 00:06:46,693
Prosím, nech mě,
abych ti pomohla.

........