1
00:00:07,667 --> 00:00:09,501
Captioning made possible by
<Font color="#ffff00">comedy central</font>
překlad beowafle

2
00:00:14,868 --> 00:00:16,100
( Man on police radio )
Všem jednotkám v okolí.

3
00:00:16,200 --> 00:00:18,200
1433 murray drive.

4
00:00:18,300 --> 00:00:21,067
Důstojník postřelen,
střelba, střelba.

5
00:00:21,167 --> 00:00:22,567


6
00:00:22,667 --> 00:00:24,067
Všem jednotkám v okolí,
Prosím hlašte se..

7
00:00:24,167 --> 00:00:25,667
1433 murray drive.

8
00:00:28,133 --> 00:00:30,400


9
00:00:35,501 --> 00:00:36,234
Úřad šerifa!

10
00:00:36,334 --> 00:00:38,267
Hej!

11
00:00:43,100 --> 00:00:45,667
Bože.
Překvapení.

12
00:00:49,467 --> 00:00:50,968
Máme tu postřeleného důstojníka.

13
00:00:51,100 --> 00:00:53,000
1433 murray drive.

14
00:00:53,100 --> 00:00:54,934
Máme tu postřeleného důstojníka.

15
00:00:55,033 --> 00:00:57,400


16
00:01:00,567 --> 00:01:03,534
Oh ho, oh, ho-ho !

17
00:01:05,334 --> 00:01:08,634


18
00:01:08,734 --> 00:01:11,200
Aggghhhh !

19
00:01:11,300 --> 00:01:13,234
No jo--
Lal-la, jo...

20
00:01:13,334 --> 00:01:14,467


21
00:01:14,567 --> 00:01:17,167
2-3, rozumím, rozumím !

22
00:01:17,267 --> 00:01:19,901
Střelba !

23
00:01:20,000 --> 00:01:21,801
Oh-ho-ho !

24
........