1
00:00:05,855 --> 00:00:09,526
Hollywood Classic Entertainment
uvádí

2
00:00:22,831 --> 00:00:24,958
Jsme pořád partneři?

3
00:00:26,876 --> 00:00:29,504
<i>Obchodní partneři</i>
<i>jsme už 155 týdnů.</i>

4
00:00:29,546 --> 00:00:31,840
<i>Dnes vedle sebe sedíme poprvé.</i>

5
00:00:32,173 --> 00:00:34,300
<i>Vídáme se jen málokdy.</i>

6
00:00:34,676 --> 00:00:37,846
<i>Dobře vím,</i>
<i>že vášeň je těžko ovladatelná.</i>

7
00:00:37,887 --> 00:00:40,974
<i>Citový vztah mezi partnery</i>
<i>není dobrý nápad.</i>

8
00:00:41,432 --> 00:00:43,726
PADLÍ ANDĚLÉ

9
00:04:18,733 --> 00:04:20,693
Vzkaz pro 3662.

10
00:04:20,902 --> 00:04:23,571
Zítra se sejdu s jeho přáteli.

11
00:04:23,863 --> 00:04:26,866
Popros ho, ať mi řekne kde.

12
00:04:44,759 --> 00:04:49,889
<i>Většina lidí pracuje od devíti</i>
<i>do pěti. Já jsem pravý opak.</i>

13
00:04:50,974 --> 00:04:55,770
<i>Mám jednoduchou práci.</i>
<i>Čas od času navštěvuju "přátele".</i>

14
00:04:56,813 --> 00:04:59,440
<i>Nikoho z nich neznám.</i>

15
00:05:00,275 --> 00:05:04,904
<i>Ani mě nezajímají.</i>
<i>Stejně brzy navždy zmizí.</i>

16
00:06:50,009 --> 00:06:52,470
- Jdeš ven?
- Ano.

17
00:06:57,475 --> 00:07:01,146
<i>O profesi člověka</i>
<i>často rozhoduje jeho osobnost.</i>

18
00:07:02,230 --> 00:07:06,151
<i>Na mojí profesi je nejlepší,</i>
<i>že nemusím dělat žádná rozhodnutí.</i>

19
00:07:06,234 --> 00:07:09,988
<i>Kdo zemře, kdy, kde,</i>
<i>to všechno plánují jiní.</i>

20
00:07:10,822 --> 00:07:12,615
<i>Jsem lenoch.</i>

21
00:07:12,699 --> 00:07:17,328
<i>Mám rád, když vše zařizují ostatní.</i>
<i>Proto potřebuju partnera.</i>

22
00:09:56,154 --> 00:09:57,864
Mingu?

........