1
00:00:00,200 --> 00:00:05,200
www.horrorplace.org

2
00:01:42,354 --> 00:01:45,745
Říká se, že běh je dobrý
pro vaši fyzickou kondici.

3
00:01:47,447 --> 00:01:48,703
Je to nesmysl.

4
00:01:48,704 --> 00:01:52,181
Jediný vliv, který to na mě má-
-je, že jsem zpocený jako prase.

5
00:01:53,159 --> 00:01:59,252
On se baví s Borisem a Rebeccou,
dělá to vždy, když běžím okolo.

6
00:02:04,289 --> 00:02:08,653
Každý, kdo si chce udržet tak krásnou dívku-
-musí zůstat fit.

7
00:02:16,873 --> 00:02:17,912
Borisi!

8
00:02:18,876 --> 00:02:20,867
Je to prostě tak vyčerpávající.

9
00:02:22,042 --> 00:02:24,014
Možná už jsem jenom starý.

10
00:02:24,330 --> 00:02:25,103
Ahoj!

11
00:02:31,569 --> 00:02:33,141
Borisi, pojď sem!

12
00:02:45,880 --> 00:02:47,878
Pojď, pojď dovnitř.

13
00:02:54,783 --> 00:02:58,832
Ano, jsi pořád mladý,
krásný a atraktivní.

14
00:03:04,359 --> 00:03:06,214
Jako vždy.

15
00:03:07,444 --> 00:03:12,693
Můžeš mi pomoct?
- Ne, nechám to ve tvých rukách.

16
00:03:25,725 --> 00:03:29,066
Uděláš nějakou kávu?
- Jo, chutnou a silnou.

17
00:03:30,211 --> 00:03:31,884
Hned jsem zpátky.
- O.K.

18
00:03:44,007 --> 00:03:46,485
Jo, vím, dobrou a silnou.

19
00:03:46,672 --> 00:03:50,258
Proč si nedat pro změnu čaj.
- To raději zemřu.

20
00:03:50,619 --> 00:03:53,801
Byla jsi ve městě?
- Jo, vzala jsem si tvoje auto.

21
00:03:53,802 --> 00:03:56,468
Kam jedeš teď?
- Zkus hádat.

22
00:06:05,174 --> 00:06:06,705
Nerozumím.

23
........