1
00:00:01,385 --> 00:00:03,078
V minulých častiach Blue Bloods ste videli...

2
00:00:03,340 --> 00:00:04,950
Philip Sanfino, to je váš chlap.

3
00:00:04,952 --> 00:00:06,436
Poručík, aby bolo jasné...

4
00:00:06,438 --> 00:00:07,988
Nemám povolenie pre prácu v utajení.

5
00:00:07,990 --> 00:00:09,773
Keď si odišiel tak tam čuchal policajt.

6
00:00:09,775 --> 00:00:10,940
Čo to má do pekla spoločné so mnou?

7
00:00:10,942 --> 00:00:12,325
No, môj strýko Phil chce s tebou

8
00:00:12,327 --> 00:00:13,577
hovoriť hneď ako tam prídeme.

9
00:00:13,579 --> 00:00:15,612
Phil proste si s ním pohovor
vo vnútri, okej?

10
00:00:15,614 --> 00:00:17,664
Ak budem chcieť tvoj názor,
opýtam sa ťa.

11
00:00:17,666 --> 00:00:18,832
Teraz choď do vnútra a čakaj.

12
00:00:18,834 --> 00:00:20,751
Vytiahnite ho z auta.
V poriadku.

13
00:00:20,753 --> 00:00:22,252
Chcem vám niečo povedať, ale....

14
00:00:23,788 --> 00:00:26,006
James Riordan ste zatknutý za podozrenie z vraždy

15
00:00:26,008 --> 00:00:26,956
Johnyho Teslu.

16
00:00:26,958 --> 00:00:27,924
Musíte s nami odísť.

17
00:00:27,926 --> 00:00:28,925
Máte právo mlčať

18
00:00:28,927 --> 00:00:31,628
Ak odmietnete odpovedať na otázky....

19
00:00:43,775 --> 00:00:45,642
Oh, no tak, poďme preč.

20
00:00:45,644 --> 00:00:47,077
Doktor sa na tebe pozrie

21
00:00:47,079 --> 00:00:48,862
A koniec príbehu.

22
00:00:48,864 --> 00:00:50,447


23
00:00:50,449 --> 00:00:51,665
Potrebujem len tie žuvacie
tabletky proti bolesti.

24
00:00:51,667 --> 00:00:52,833
Počúvaj to je už tretí krát

........