1
00:00:01,380 --> 00:00:02,750
Leslie, můžu na tebe rychle naběhnout?

2
00:00:03,000 --> 00:00:04,468
Jasně, miluju když na mě někdo naběhne.

3
00:00:05,400 --> 00:00:06,868
To mi zní jako sarkasmus.

4
00:00:06,950 --> 00:00:08,850
Ne, ne to není. Já to upřímně miluju.

5
00:00:09,000 --> 00:00:10,400
Naběhni na mě, no tak honem.

6
00:00:10,468 --> 00:00:11,702
Dobře, měl jsem
obavy,

7
00:00:11,769 --> 00:00:13,270
že si Ann možná myslí,
že se náš vztah

8
00:00:13,338 --> 00:00:15,272
neposouvá dopředu
dostatečně rychle.

9
00:00:15,340 --> 00:00:18,842
A tak přemýšlím
jestli bych se jí neměl zeptat

10
00:00:18,910 --> 00:00:21,334
jestli se ke mě nechce
nastěhovat.

11
00:00:21,402 --> 00:00:23,572
Dobrý nápad? Špatný nápad?
Poraď mi.

12
00:00:23,639 --> 00:00:25,272
No, řekla bych,
že některé ženy

13
00:00:25,339 --> 00:00:26,975
neuváží nastěhování
s někým

14
00:00:27,042 --> 00:00:28,412
aniž by si myslely,
že se blíží svatba,

15
00:00:28,479 --> 00:00:33,434
což je pro tebe--
-Já si jí hodlám vzít.

16
00:00:33,502 --> 00:00:34,673
Doopravdicky?

17
00:00:34,740 --> 00:00:36,875
Nejsem si moc jistá
jak se cítím.

18
00:00:36,943 --> 00:00:39,579
Mm, já--to--
je to trošku divné.

19
00:00:39,646 --> 00:00:41,381
Chci říct, mám z nich radost.
jsou to mí přátelé.

20
00:00:41,449 --> 00:00:42,749
Dělá se mi z toho lehce nevolno.

21
00:00:42,817 --> 00:00:46,489
Kdybych to měla shrnout
jedním slovem, tak by bylo...

22
00:00:48,393 --> 00:00:53,402
........