1
00:00:00,548 --> 00:00:02,369
Na počátku byla tma.

2
00:00:02,477 --> 00:00:07,083
A pak -- výbuch! Který
započal nekonečné rozpínání

3
00:00:07,173 --> 00:00:09,092
času, prostoru a hmoty.

4
00:00:09,555 --> 00:00:13,514
Každý den nové objevy
odhalená tajemství

5
00:00:13,612 --> 00:00:19,017
ohromující a smrtící tajemství
na místě, které nazýváme VESMÍR.

6
00:00:22,618 --> 00:00:25,618
V průběhu své více než
4,5 miliardy let existence,

7
00:00:25,619 --> 00:00:30,219
planeta Země zažila
některé velmi špatné dny,

8
00:00:30,920 --> 00:00:33,120
ale které byli ty nejhorší?

9
00:00:34,121 --> 00:00:37,821
Byl to střetnutí s nerozlučným společníkem,
s planetou která se dostala příliš blízko?

10
00:00:38,522 --> 00:00:41,622
Kdyby tam něco bylo
rozhodně by to nepřežilo.

11
00:00:41,623 --> 00:00:44,523
Nebo žhavá sprcha
smrtících paprsků,

12
00:00:44,724 --> 00:00:47,324
které téměř čistě zbavili
planetu života?

13
00:00:49,325 --> 00:00:51,824
Výbuch z dopadu by
rozložil tlakovou vlnu

14
00:00:51,825 --> 00:00:53,525
na tisíce kilometrů
v každém směru.

15
00:00:53,726 --> 00:00:55,626
Je doslova slyšet zvuk
po celém světě.

16
00:00:56,127 --> 00:00:59,627
Od nezadržitelné sopečné činnosti,
která vedla k obrovskému vymírání

17
00:00:59,728 --> 00:01:03,628
k drobným mikrobům, kteří spustily
globální hluboké zmrazení.

18
00:01:04,029 --> 00:01:06,929
Život nebezpečně
balancoval blízko zlomu,

19
00:01:06,930 --> 00:01:08,830
znovu a znovu.

20
00:01:08,831 --> 00:01:13,931
Vymřelo nejvíce života, více než kdykoliv
potom a možná než kdykoliv předtím.

21
00:01:14,032 --> 00:01:16,132
To bylo největší a
nejstrašnější ze všech.
........