1
00:00:05,900 --> 00:00:08,470
Připravit!

2
00:00:08,470 --> 00:00:09,940
Oběsit!

3
00:00:09,940 --> 00:00:11,660
Ano!

4
00:00:17,950 --> 00:00:20,270
To je Gaksital!

5
00:02:43,150 --> 00:02:45,800
To nebyl on...

6
00:02:49,930 --> 00:02:51,700
To je Gaksital!

7
00:02:51,700 --> 00:02:53,740
Gaksital!

8
00:02:57,850 --> 00:02:59,880
To je Gaksital!

9
00:04:38,540 --> 00:04:40,500
Dam Sa Ri! Nastup rychle do auta!

10
00:04:40,500 --> 00:04:41,840
Honem!

11
00:05:25,490 --> 00:05:26,790
Jeok Pa, jsi v pořádku?

12
00:05:26,790 --> 00:05:29,320
Necháš jí!

13
00:05:42,510 --> 00:05:46,740
Gaksitale!

14
00:05:52,750 --> 00:05:55,140
GAKSITAL

15
00:06:01,400 --> 00:06:04,600
Nejdřív mu ošetřte rány na břichu.

16
00:06:12,110 --> 00:06:15,030
Sestro! Sestro!

17
00:06:36,990 --> 00:06:39,260
Ošetřili jsme ho hned, bude v pořádku.

18
00:06:39,260 --> 00:06:41,440
Nemusíte se bát.

19
00:06:50,400 --> 00:06:52,840
Přísahal jsi před prezidentem

20
00:06:52,840 --> 00:06:54,380
a stalo se tohle?

21
00:06:54,380 --> 00:06:56,310
Omlouvám se.

22
00:06:56,310 --> 00:07:00,720
Vytahoval ses, že pohřbíš naději, kterou do Gaksitala lid dává.

23
00:07:01,260 --> 00:07:03,310
Jak se chceš teď prezidentovi podívat do tváře?

24
00:07:03,310 --> 00:07:07,940
Nechytám Gaksitala, abych uspokojil prezidenta.

25
00:07:09,100 --> 00:07:11,830
Co si to dovoluješ?!

........