1
00:00:00,997 --> 00:00:04,734
<font color="#ec14bd">Sync & corrected by honeybunny</font>
<font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font>

2
00:00:06,659 --> 00:00:10,659
<i><b><u>Hung S03E04
"Fuck Me, Mr. Drecker" or "Let's Not Go to Jail"</u></b></i>

3
00:00:11,160 --> 00:00:15,760
<i><b>Překlad: Big Willie</b></i>

4
00:00:16,203 --> 00:00:18,238
<i># Need a new love? #</i>

5
00:00:20,406 --> 00:00:22,739
<i># hey, I'm ready #</i>

6
00:00:24,375 --> 00:00:26,976
<i># want my time? #</i>

7
00:00:28,645 --> 00:00:32,680
<i># and I'm willing, yeah #</i>

8
00:00:32,715 --> 00:00:34,715
<i># 'cause I'm the one #</i>

9
00:00:34,750 --> 00:00:36,717
<i># who's gonna show #</i>

10
00:00:36,751 --> 00:00:39,952
<i># when there's nobody #</i>

11
00:00:40,821 --> 00:00:42,821
<i># I'll be your man #</i>

12
00:00:46,525 --> 00:00:48,726
<i># yeah, I'm the one #</i>

13
00:00:48,760 --> 00:00:50,794
<i># who's gonna show #</i>

14
00:00:50,828 --> 00:00:53,062
<i># when there's nobody #</i>

15
00:00:54,665 --> 00:00:56,899
<i># I'll be your man #</i>

16
00:00:58,068 --> 00:01:00,835
<i># I'll be your man #</i>

17
00:01:01,704 --> 00:01:03,905
<i># all right. #</i>

18
00:01:07,409 --> 00:01:09,309
Mrdejte mě.

19
00:01:10,845 --> 00:01:13,701
Mrdejte mě, pane Dreckere.
To mě podrž.

20
00:01:13,821 --> 00:01:17,849
Pane Dreckere,
jste tak dobrý.

21
00:01:20,753 --> 00:01:23,454
Pane Dreckere,
šukejte mě jako doopravdy.

22
00:01:26,924 --> 00:01:28,558
Jo, zase budu.

23
00:01:28,592 --> 00:01:29,993
Kurva.

24
00:01:30,027 --> 00:01:32,996
Zase se udělám,
........