1
00:00:07,947 --> 00:00:09,548
Hung S03E09
"A Monkey Named Simian; Frances Is Not a Fan"

2
00:00:09,594 --> 00:00:10,994
Transled By drunkman

3
00:00:16,300 --> 00:00:18,355
<i>¶ Need a new love?</i>

4
00:00:20,556 --> 00:00:22,934
<i>¶ Hey, I'm ready</i>

5
00:00:24,449 --> 00:00:27,101
<i>¶ want my time?</i>

6
00:00:28,783 --> 00:00:32,946
<i>¶ And I'm willing, yeah</i>

7
00:00:32,948 --> 00:00:34,913
<i>¶ 'cause I'm the one</i>

8
00:00:34,947 --> 00:00:36,874
<i>¶ who's gonna show</i>

9
00:00:36,913 --> 00:00:40,052
<i>¶ when there's nobody</i>

10
00:00:40,941 --> 00:00:42,929
<i>¶ I'll be your man</i>

11
00:00:46,730 --> 00:00:48,806
<i>¶ yeah, I'm the one</i>

12
00:00:48,840 --> 00:00:50,888
<i>¶ who's gonna show</i>

13
00:00:50,926 --> 00:00:53,174
<i>¶ when there's nobody</i>

14
00:00:54,917 --> 00:00:56,974
<i>¶ I'll be your man</i>

15
00:00:58,193 --> 00:01:00,922
<i>¶ I'll be your man</i>

16
00:01:01,792 --> 00:01:04,010
<i>¶ all right.</i>

17
00:01:07,429 --> 00:01:10,318
- Dobre... zasraný'...

18
00:01:10,353 --> 00:01:12,911
- Musím hovorit s ujom rayom.

19
00:01:12,935 --> 00:01:14,641
Cakajte, chlapci, cakajte.
nebežte, dobre?

20
00:01:14,652 --> 00:01:16,938
- Pod me!
- Pockajte... dobre, pockajte.

21
00:01:16,972 --> 00:01:19,982
Nebežte !
Môžte si sadnut dole v prístave, dobre?

22
00:01:19,999 --> 00:01:21,862
Nie...

23
00:01:23,365 --> 00:01:24,982
- Ow! Hej!

24
00:01:25,001 --> 00:01:26,500
- Co do pekla?
- Paci sa ti takto?
........